Уход из клуба

мое сердце. Худшим моментом из всех было, когда Джерри потребовал от Стивена трахнуть Донну. Стивен сказал: «Нет». Мои надежды возродились. Я подумала, что Стивен скажет Джерри, что занимается любовью только со мной. Но когда Стивен сказал, что любит Донну, это было похоже на удар грома с небес, поразивший меня. Мне перехватило дыхание, я чуть не упала — не было сил стоять на ногах.

Думаю, Джерри хотел, чтобы Стивен трахнул Донну по двум причинам. Первая причина заключалась в том, что он хотел, чтобы Стивен увидел — все эти романтические представления о Донне нереальны. Она была обычной женщиной, как и все мы. Он думал, что если Стивен трахнет ее, то это, возможно, разрушит её гребаный ореол настолько, что она упадет с проклятого пьедестала, на который её поднял мой муж. Вторая причина заключалась в том, что Джерри — он не вдавался в подробности, — был уверен, что Стивену не понравился бы трах с Донной. Наверное, она ужасна в постели. Я думаю, это основная причина, по которой Джерри так часто бывает в клубе, и почему он просто безжалостно дерёт всех, с кем когда-либо был. Может быть, Донна не любит грубый секс, а это все, что Джерри может ей дать, так что они оба не удовлетворены.

Как бы то ни было, Донна сказала Джерри, что она тоже любит Стивена и собирается развестись с Джерри. Именно тогда Джерри взбесился. После этого мы все немного поговорили, а потом все пошли домой... ну и сделали то, что сделали. И, по вашим словам, джентльмены, Джерри и Донна сделали нечто иное. Пока вы не рассказали нам об этом, мы были слишком заняты, чтобы беспокоиться о том, что они делают.

— Таков наш взгляд на ситуацию, — закончила я.

— Большое спасибо вам обоим за уделенное время, — сказал детектив, — если у нас возникнут дополнительные вопросы, мы вам перезвоним.

Он и полицейские в форме направились к двери.

— О, прежде чем я уйду, — сказал он, — мистер Тернер, вы когда-нибудь замечали что-нибудь необычное в теле миссис Асеведо?

— Знаете, я никогда не видел её обнаженной, — ответил Стивен.

Детектив посмотрел на него и кивнул. Казалось, он о чём-то промолчал.

— Мистер Асеведо очень хочет поговорить с вами — сказал он Стивену, — он сейчас в центральной городской тюрьме, в главном корпусе. Вы не обязаны общаться с ним, но, возможно, ваша встреча поможет пролить свет на произошедшее. Ситуация, мягко говоря, загадочная. Имеем две супружеские пары, которые вступают в спор из-за того же самого. Одна пара идет домой и эээ... делает то, что сделали вы двое. Другая пара идет домой, и один из них умирает...

* * *

Стивен.

Большая дверь закрылась за мной, когда полицейский провел меня в недра здания. Это был не тот громкий лязг, который мы все привыкли слышать по телевизору, когда дверь камеры закрывается за заключенным. Это был громкий сухой удар. Звук говорил о многом. Сразу понятно — дверь достаточно тяжелая и