Живой экипаж. Часть 3

прикончим. А наши финансы, как я понимаю, поют романсы. Нужно заработать денег.

— Как?

Она пожала плечами.

— Я не знаю. Может у тебя есть идеи?

Изабель отрицательно покачала головой.

— Придется сделать вылазку, осмотреться! — она поднялась из капитанского кресла и направилась к выходу из кают-кампании, бросив напоследок — Том, идем со мной!

Штурман послушно шел следом, пока они двигались к каюте Изабель.

— Мне осточертело таскаться везде в окружении этих громил, так что... — она говорила тихо, словно сама себе, но Том понимал, что слова обращены к нему. И кого она имела в виду под «громилами» — догадаться было несложно.

— Так что в этот раз мы пойдем вдвоем! — Изабель остановилась, прижавшись к металлической стене, — Ты ведь не сдрейфишь, если что? Побудешь быть моим телохранителем?

Она улыбнулась.

— Почему нет?

— Учти, я притягиваю неприятности!

— Да и черт с ними. Иногда нужно размяться! А то засиделся за пультом...

Она благодарно хлопнула его по плечу.

Уже у самой каюты их догнал Мартин.

— Изабель, куда ты опять собралась? Мне кажется, тебе пора остепениться. Я прекрасно знаю, чем обернется еще одна вылазка! Ты слышишь меня?

— Слышу, — она даже не повернулась в его сторону.

— Ты не отдаешь себе отчета в этом сомнительном образе жизни, — все больше распаляясь зашипел на нее дядя, — Когда на каждой планете... С любым...

— Ну-ну, договаривай!

Изабель остановилась у своей каюты, повернувшись наконец к дяде. Она стояла подбоченившись, с вызовом глядя ему в лицо. Мартин покосился на Тома и смутился. Не дождавшись ответа, она открыла дверь, вошла внутрь.

— Том, заходи.

Штурман вошел в каюту, скромно остановившись у дверей.

— Возьми вот это... — она дала ему переносной микросейф для кредитки, — И вот это... — две энергообоймы для дестройера, — И это тоже! — пластиковая таблетка усилителя сигнала для комма.

— Иди к Тане, пусть она экипирует тебя пушечкой. Хотя подожди! Пойдем вместе. Я быстро, только переоденусь...

Она принялась расстегивать молнии и застежки, стягивая эластичную ткань. Обнажившись до трусиков Изабель замерла, оборачиваясь к гостям.

— Но вы это, отвернитесь, что ли...

Мужчины дружно повернулись к ней спиной.

— Я надеюсь, ты не оденешь одно из этих своих платьиц! — раздался голос Мартина.

— Я одеваю другой комбез, который купила на Капатхи! Старый ворчун...

Недовольный дядя крякнул, но указывать ей больше не стал.

Морские станции Танпета не имели названий, лишь порядковые номера. Изабель даже не пыталась запомнить номер той, на которой они совершили посадку. Слишком длинный (зачем им такие — можно подумать, станций на планете больше миллиона!) и сложный. Изнутри все напоминало банальное космическое обиталище: такие же переходы с герметическими воротами, транспортные ленты, эскалаторы, лифты... С той лишь разницей, что время от времени появлялись выходы на поверхность. Можно было совершенно спокойно открыть дверь и оказаться на балконе, террасе, или какой-нибудь технической площадке, подставив себя штормовому ветру, дождю и соленым морским брызгам.

Станция была местом, как показалось Изабель, довольно оживленным. Не рынок у космопорта на Врайхейде, конечно, но тоже приходилось работать локтями, прокладывая путь в толпе.

Хотя четкого