Живой экипаж. Часть 2

со временем и перетянул на себя право быть названием самой планеты. Анри взял Изабель под руку, когда они вышли из флайера, опустившегося рядом с рынком. Шедший сзади Кид-хе недовольно скривился, но вслух ничего не сказал. Впереди топали два вооруженных телохранителя. Видимо, многие знали Анри: ему уступали дорогу, услужливо кланялись, особо нахальные крикуны, пытающиеся всучить прохожим нехитрый товар, замолкали и пропускали процессию вперед.

— Эй, а ну убери своих обезьян от моего прилавка! — выскочивший из ниоткуда низкорослый гуманоид стал сгонять маленьких палкообразных тварей, закованных в цепи и выстроенных кем-то в ряд вдоль дороги, — Они загородили весь мой товар!

— Закрой вонючую пасть и пи... дуй обратно к своим овощам, — прорычало существо, похожее на огромную безволосую собаку, видимо, хозяин «палок»,...— торговля живым всегда в приоритете!

Собакообразный проводил взглядом Изабель, хищно облизнув морду черным языком, и стал отпихивать рабов от ворчливого соседа.

— Нам сюда.

Анри свернул в маленький проулочек между торговыми рядами. Изабель оглянулась, убедившись, что Кид-хе по прежнему следует за ними. Они прошли несколько причудливо нагромождающихся друг на друга строений и остановились у неприметной дверцы. Торговец кивнул головой телохранителю. Тот скрылся внутри, вынырнув обратно в сопровождении сухонького старичка.

— Прохладного дня, Нэкба!

— И тебе, Анри Траншон... Что спросишь?

— Кто сегодня продает девочек, бывших на службе Федерации?

— Зеленый Каккерлак, — не задумываясь ответил Нэкба, — Ты его знаешь. Только он, пройдоха, успел их перекупить у Бойцов Тени. Теперь толкнет втридорога. А ведь если бы не...

Анри кивнул, не дослушав старика, и отвернулся, снова увлекая Изабель к торговым рядам.

— Это недалеко. У нас есть время где-нибудь остановиться и передохнуть. Может хочешь чего-нибудь выпить?

Предложение выпить на Большом Невольничьем воспринималось скорее как утоление жажды, а не получение удовольствия от алкоголя. Капитан вытерла пот со лба, сощурившись на безжалостное вайронхайдское небо. Ей вовсе не хотелось посещать злачные заведения на рынке, но желание скрыться в прохладный тенек, хотя бы ненадолго, пересилило.

— Черт с тобой... Идем! Как вы тут живете вообще...

Анри усмехнулся.

Заведение, куда они зашли, было заполнено посетителями до отказа. Гвалт, теснота, дым от курения чего-то совершено невероятного ошарашили Изабель. Огромные лопасти в вентиляционных трубах столь же отчаянно, сколь и безуспешно пытались вытянуть из помещения дым. К Анри тут же подскочил услужливый официант и проводил их в отдельную кабинку. Внутри было значительно тише, а главное — прохладнее. Кид-хе сел напротив, телохранители торговца остались стоять у входа.

— Мне только воды! — Изабель отмахнулась от меню, которое ей протянул официант.

Траншон попросил принести что-то, название чего девушка не разобрала. В результате он получил тонкий бокал с бледно голубой жидкостью.

— Послушай, откуда у вас везде плесень?! — Изабель брезгливо провела пальцем по стене, невольно отодвигаясь ближе к Анри.

— Ах да, плесень... Глупости! Не обращай внимания.

Она удивленно взглянула на него. Траншон вздохнул, понимая, что женское любопытство должно быть удовлетворено.

— Это не совсем плесень. Какие-то идиоты года три назад распустили слухи, что федералы сбросили на Невольничий