видела, что старик еще колеблется. Все-таки бросить плохую, но налаженную и мало-мальски обустроенную жизнь в его возрасте непросто. Нужен был последний толчок. Изабель снова приникла к нему всем телом, почти вплотную приблизившись своим лицом к его лицу.
— Пожалуйста, дядя Мартин!
Ее брови сложились грустным умоляющим домиком.
— До Солоратонга лететь несколько недель, и у нас наконец будет возможность побыть вместе... — прошептала она.
У Мартина перехватило дыхание. Изабель опустила голову, уткнувшись в его грудь. Он с трудом сглотнул, и, едва касаясь губами, поцеловал ее волосы.
— Ну... Хорошо...
Она выиграла.
В экстремальных ситуациях Мартин Линг умел быть быстрым и хладнокровным. Не по-стариковски шустро он скидал в смешной рюкзачок свои пожитки. Изабель даже не поняла толком, что именно он туда положил. Мартин последний раз окинул взглядом каморку, в душе навсегда попращавшись с нею, и решительно двинулся к выходу.
— Свет гасить не буду, пусть думают, что я дома. Изабель, ты на флайкаре?
— Нет, я боялась, что его отследят, поэтому до нижнего района добралась на такси, а оттуда пешком.
— Ясно. Значит, ловим такси. Послушай, а у тебя никаких вещей с собой нет, что ли?
Девушка виновато пожала плечами и помотала головой.
— Ничего ценного, кроме папиной пластинки, я никогда не имела. А одежду можно везде купить.
Они несколько минут шли по улочкам бедных кварталов, потом вышли к одной из магистральных трасс с оживленным движением, прошли еще немного вдоль нее и остановились ловить такси. К счастью, долго ждать не пришлось: третий или четвертый флайкар заметил их, сбросил скорость и подлетел к обочине, слегка чиркнув днищем о бордюр.
Мартин нагнулся к приоткрывшемуся окну:
— Нам в гражданский терминал!
Видимо, услышав утвердительный ответ, он махнул рукой Изабель. Через минуту они уже неслись на большой скорости в сторону видневшихся вдалеке огромных осветительных вышек. Их видно из любого конца города, поэтому всегда легко сориентироваться на космопорт, который они освещали.
Водитель флайкара несколько раз подозрительно поглядывал на своих пассажиров, как будто он не таксист, а уличный жандарм. «Такой заложит, и глазом не моргнет!» — подумала Изабель. Она подальше запихала ненавистный медальон, пытаясь скрыть его в складках тонкого платья. Осталось совсем немного, и она избавится от этой чертовой штуковины!
— С вас двадцать единиц! — водитель обернулся к пассажирам.
Мартин приложил к счетчику свою кредитку и они вышли из машины. Отойдя подальше он посмотрел на спутницу.
— Уже около двух часов прошло. Они наверняка ищут тебя.
Изабель молча кивнула.
— Какие, говоришь, корабли уходят сейчас в космос?
— «Суредж», я не знаю — чей он, «Черный егерь», это свободный торговец, и «Семейство гор» — частное судно, как раз идет на Фарракс.
— Ээ... Надеюсь, у тебя есть какие-то деньги, кроме суперкредита? Потому что моих сбережений едва хватит на места для двух человек.
— Есть немного. Друзья помогли.
— Что ж. В общем, «Семейство гор» нам не подходит. Это корабль одного фарракского клана, на который местные графы имеют влияние. Если что — нас моментально выдадут. А вот торговец — самое