он будет стоить еще дороже. Это было три года назад. И все вышло совсем не так.
В то время как нагнетатели для новых Мустангов действительно были дороже, те, что подходят для его Мустанга, фактически остались в прежней цене и с имеющимися скидками были на самом деле намного дешевле.
Вот — пример, когда его логика подвела. Рида это не убедило. Мол, конечно, он мог бы сэкономить несколько долларов, но это означало бы подождать год или два до покупки нагнетателя. По его мнению, оно того не стоило.
Но в реальном мире, какого черта ему вообще понадобился нагнетатель? Какие такие должны быть дороги, чтобы четырехсот с лишним лошадиных сил просто не хватало? Я не могу припомнить ни одной ситуации, когда бы ему и правда необходимо было иметь более шестисот лошадиных сил.
Может быть, это было что-то мужское? Потому что всякий раз, когда кто-то приезжал к нам в гости, Рид неизменно показывал им свой «Мустанг». Женщины всегда говорили: «О!... Это — машина», и конец разговора. Но ребята всегда спрашивали: «Сколько лошадей?»
Я понятия не имею, почему ему просто не сказать им, что у него шесть миллионов лошадиных сил, и покончить с этим. Я имею в виду, что не было никакого способа это доказать. Он всегда открывал капот и показывал им все эти блестящие шкивы и провода. И они всегда с умным видом кивали головами с одбрением. Они наклонялись поближе и делали вид, что все поняли.
Однажды я спросила об этом отца, и он, в конце концов, признался, что понятия не имеет, что делает все это дерьмо. Он просто кивал и улыбался, потому что не хотел, чтобы кто-нибудь подумал, будто он не знает, для чего это. Но мне повезло выйти замуж за единственного идиота, который на самом деле понимал это дерьмо и жаждал его.
Так или иначе, когда Рид начал объяснять свою логику насчет того, что у нас должен быть ребенок или дети, я испугалась.
— Поскольку мы знаем, что, в конце концов, все равно заведем их, — сказал он, — почему бы нам просто не пойти и не сделать это? Давай просто выбьем одну или две вещи из списка В4К, а затем вырубим их все одновременно. Через пять-шесть лет все будет кончено. — О'Кей, Рид, что это за чертов список? — спросила я. — И когда он у нас появился? Что, черт возьми, ты имеешь в виду, чтобы вырубить их всех одновременно? И последнее, я слышала, что дети живут с родителями по крайней мере восемнадцать лет, а не пять-шесть.
Он усадил меня за кухонный стол, как будто я была идиоткой, и ему пришлось немного притормозить, чтобы я его поняла. Список В4К включал в себя все то, о чем мы мечтали, что было бы урезано или, по крайней мере, затруднено рождением детей.
Безумие заключалось в том, что Рид не просто вытаскивал вещи из своей задницы. Он включил почти все те глупости, что