Марианна. Я очень рад, что ты начала терапию, и рад тому, что ты только что сказала обо мне и Кэрри. Я не знаю, что с нами будет, но уверен, что мне пришлось бы уйти, если бы я почувствовал, что ты не пытаешься понять, что переживаю я. С другой стороны, кое-что из того, что ты сказала обо мне и Кэрри, также верно. Наличие ее в моей жизни напоминает мне, что я все еще привлекателен, что я могу уйти от тебя и не быть в одиночестве в течение оставшихся дней. Быть с ней сексуально немного облегчает боль, когда я думаю о вас вместе с Эдди.
— И связь, которую я чувствую с ней, неизбежно влияет на связь, которую я чувствую с тобой. — В тот момент я думал о Кристин, хотя и не говорил об этом Марианне. — Было бы неправдой сказать, что это не имело никакого значения — как раз когда я заставил тебя признать, что ваша связь с Эдди повлияла на твои отношения со мной. С Кэрри я отдыхаю. Мы не просто ложимся вместе спать, мы также разговариваем, готовим обед и прижимаемся друг к другу. Этим удовлетворяется большая часть моей потребности в близости с другим человеком. Поэтому, конечно, это означает, что моя потребность в тебе становится меньше.
— Прямо сейчас я думаю, что это хорошо, необходимо, потому что я все еще так обижен и зол на тебя. Нет способа, которым ты могла бы удовлетворить эту нужду во мне, никоим образом, я бы не позволил тебе. Но давай посмотрим правде в глаза, Марианна — у тебя была эта эмоциональная близость с Эдди в течение МЕСЯЦЕВ, и это означало, что ты была не так близка со мной. Частичка твоего сердца была не моей, а его.
Не удивительно, что Марианна опять тихо заплакала.
— Я никогда не любила его, Том. Клянусь тебе. Так не было никогда. Ты можешь подумать, что я еще худший монстр, когда говорю это, но я приходила домой после... встречи с ним, и любила тебя, и с нетерпением ждала встречи с тобой, чтобы заняться с тобой любовью. Я не чувствовала себя словно: «Вау, это весело, я обманываю своего мужа, смотри, что мне сходит с рук». Это было больше похоже на «Вау, это было хорошо», как будто это был массаж или что-то вроде хорошей тренировки в спортзале! «И теперь я с нетерпением жду возможности вернуться к своему любящему мужу». Это очень плохо? Я не знаю. В некотором смысле, я не понимаю, я относила роман к совершенно другой категории. Я выходила в него из своей жизни, а затем возвращалась обратно в свою жизнь. Может быть, это заставляет меня походить на типичного мужчину, который якобы может отделить секс от любви. Может быть, это значит, что я совершенно облажалась, Том, я не знаю. — Она говорила быстро, почти отчаянно. — Но что бы это