нее. Короче, я ненадолго иду в паб. Когда вернусь, пожалуйста, будь вне этого дома.
Выходя из дома я слышал, как она звала: «Айан». Засунув свой ноутбук обратно в багажник своей машины, я спустился в паб, где слегка напился.
Было уже около одиннадцати часов, когда я вернулся домой. Машина Флоретт исчезла, дом выглядел темным и пустым. Когда я вошел в дверь, меня встретил настойчивый звонок телефона.
— Мистер Камберленд? — спросил мужской голос, когда я поднял трубку.
— Да!
— Марк Торнтон, главный преподаватель музыкальной академии. Боюсь, у нас проблема, Маринетт сбежала.
— Как?!
— Ее не было в ее комнате, когда в десять тридцать вечера пришла проверка. Предполагается, что все ученики должны быть в своих общежитиях не позднее десяти. Маринетт там не было.
— О, я полагаю, что она — где-то с друзьями и просто потеряла счет времени. В наши дни дети понятия не имеют...
— Нет-нет, мистер Камберленд, ее заметили, когда около восьми часов она садилась в машину с молодым человеком. Мы нашли записи об этом на видео в той системе, что поставила ваша компания. Вы знаете, это — очень хорошая система. Она не раз спасала нас от паники. Ее друзья сказали, что она весь день была в непонятном настроении, поэтому они почти не узнавали ее. Но когда мы увидели, как она садится в эту машину, нам пришлось позвонить в полицию и вам. Это может быть очень серьезным.
— Какой автомобиль?
— Маленький, с окрасом типа гоночной. Боюсь, я не очень разбираюсь в моделях.
— Пламя на колесных арках и дракон, нарисованный на капоте?
— Да, я так думаю. Вы знаете этот автомобиль?
— Скажите, мистер Торнтон, ваши студенты за завтраком смотрят телевизор?
— Ну, да, они могут. В комнатах отдыха общежития есть телевизоры. Я полагаю, у них достаточно времени, чтобы посмотреть их между завтраком и первым уроком.
— Я думаю, вам лучше остановить охоту, профессор. У нас дома была семейная проблема, и я думаю, что скоро мы узнаем, что Маринетт и ее брат возвращаются домой, чтобы попытаться помочь в ней разобраться. Я был бы признателен, если бы вы отправили Маринетт в отпуск на несколько дней.
— Вы уверены, что в машине был ее брат?
— Насколько только я могу быть уверен. Вокруг не может быть много таких машин. Во сколько, вы сказали, они уехали?
— На экране написано без пяти восемь.
— Они очень скоро должны быть здесь, если мой сын поедет так, как обычно. Он довольно добросовестный за рулем. Когда они приедут, я дам вам знать.
— Если вы уверены, мистер Камберленд, я отзову полицию и оставлю все в ваших руках.
Прошло около двадцати минут, когда с дорожки донесся громкий звук выхлопа. Дети обнаружили переднюю дверь открытой для них, на защелке.
— Папа, где мама? — спросила дочь, придя на кухню, где я сидел и ждал их.
— У меня нет ни малейшего представления, и мне плевать, — ответил я.
— Значит, ты видел новости этим утром? —