совершена в пятницу»
«Минутку, пожалуйста», — сказал он, прежде чем крикнуть Джеку об анонимном звонившем на третьей линии.
«Это Джек Нортруп, чем могу помочь?»
«Я не назову вам свое имя, мистер Нортруп, но я хотел сообщить вам, что в эту пятницу около полудня в одной из комнат в мотеле Холли на Демпстере будет происходить незаконная деятельность»
«"Я понимаю», — сказал Джек, — «я вызову полицию для расследования».
Что ж, дело было сделано, теперь все, что мне нужно было сделать, это жить со своим решением. Мне также пришлось прожить с Джин следующие два дня, как я собираюсь это сделать?
Похоже, она планировала быть милой со мной во время разговора с Ирвом. Она может быть очень романтичной, когда хочет. Я представил, как она прижимается ко мне на диване, может быть, с вином. Как только мы ляжем в постель, ее уже не остановить; она знала мои кнопки и как их нажимать. Боже, я буду скучать по ней, подумал я, когда новые слезы катились по моему лицу.
Я подумал об этом несколько минут, потом пришел к решению. Хотя раньше я никогда не делал этого в короткие сроки, время от времени мне приходилось уезжать из города. Я уже отменил все, что планировал на остаток недели. Я поехал домой и собрал сумку. Меня уже заселили в мотель в нескольких милях от дома, прежде чем я набрал номер из быстрого набора. Мой ноутбук был открыт и готов подключиться к телефону, как только я закончу разговор.
«Привет, дорогой», — ответила она так, словно была в хорошем настроении, «Я только что думала о тебе, должно быть, у тебя горели уши».
«Ты думала?», — сказал я, пытаясь звучать оптимистично. «А о чем ты думала?»
«Что ж, последние несколько месяцев на работе все было как-то безумно, и я боюсь, что вываливаю это на тебя, поэтому я хотела бы исправить это перед тобой. Я подумала, может быть, мы могли бы заехать в хороший отель на выходные. Мы с тобой могли бы провести два полных дня и ночи дикого, страстного, умопомрачительного обезьяньего секса. Как я это представляю, ни один из нас не будет способен ходить пешком к понедельнику», — сказала она, смеясь.
При нормальных обстоятельствах мое сердце выпрыгнуло бы, услышав ее такой разговор. Но, зная всю историю, я был только грустнее. Я попытался использовать эту грусть как инструмент актерского мастерства, когда ответил: «Дорогая, извиняюсь за это, но меня не будет в эти выходные, я...»
«Не будет?», — почти закричала она, — «Что ты имеешь в виду, куда ты собираешься?»
«А, ну, я только что получил задание за городом, дорогая. Извини, но деньги слишком хорошие, чтобы отказываться от них. Я уже в пути и вернусь только поздно вечером в субботу».
Она ничего не говорила в течение добрых пятнадцати или двадцати секунд. «Дорогой, что происходит, это не похоже на тебя», — наконец сказала она с тревогой.
Я не хотел сейчас облажаться. Я не актер, но я должен был показать