пустой. Я почти ожидала того, что они скажут, хотя и не очень-то доверяю словам Мориса. Это что, женская интуиция? Что ж, возможно. Это все равно, что сказать: «Я больше не буду есть шоколад из этой коробки», — в то время, как все мысли только о том, чтобы протянуть к ней руку. Я хорошо знаю об этом, ибо я сама ныряла в эту коробку. Соблазн греха подобен мыслям ребенка о Рождестве. Если бы только у Ричарда было другое лицо... О, я знаю, что так бы и сделала, прямо сегодня вечером.
Эвелин сообщила мне, что скоро у них будет «вечеринка». «Лишь для избранного круга гостей» — добавила она и подмигнула.
— А Мод там будет? Или, может быть, нет? — спросила я. Она густо покраснела и отвела взгляд, Морис тоже ничего не ответил, лишь что-то напевал себе под нос.
— Ну... ты мог бы сопровождать ее особым образом, — наконец выдавила из себя Эвелин, посмотрев Морису прямо в глаза. Полагаю, их замок выстроен из песка. Он пожал плечами и сказал:
— Конечно, а как же еще? — Но никто из нас с Эвелин не понял, на какой вопрос он ответил. Я повсюду видела себя малолеткой и знала, что я ничем не лучше, чем они.
Когда я вернулась, Ричард был в комнате у Эми. Оба они сидели прямо на кровати.
— Это хорошо, что вы разговариваете, — сказал я. Не могу же я помешать этому миру вращаться. Ричард вскочил, поцеловал меня в губы и все повторял «мама», как попугай, в то время как Эми жеманно улыбалась и, опустив глаза, теребила свое сильно помятое платье. На подушках я увидела две вмятины. Придется Морису снова позаботиться о ней, — теперь я знаю все о «Клубе», ведь Эвелин мне все рассказала и во всем призналась.
Я взяла ключ от двери Ричарда и тихо заперла его, когда он отправился спать. Он подождал, кажется, пока я засну, и попробовал открыть дверь. Я слышала, как он бормочет себе под нос. Мне кажется, что теперь нужно запирать еще и Эми, — не могут же они заниматься этим так, как они хотят. Несмотря на все мои грехи, я все еще не считаю себя такой уж либертарианкой! И у Эвелин, я уверена, есть иные соображения по поводу Мод. Кусающий, кого однажды самого укусили, хорошо знает, что такое боль.
Из дневника Мориса
Мы находимся «между жизнями» новым, и весьма странным образом. Несмотря на всю браваду и заверения, не все так хорошо, и это раздражает. Так быть не должно. Неужели все испорчено? В конце концов, Мод — ее дочь, а не моя. Я могу быть для девушки родней, но я же не кровный родственник.
Кроме того, Мод сама провоцирует меня и бросает на меня искоса взгляды, которые в присутствии Эвелин бесполезны, поскольку, по-моему, она их замечает. Оказавшись между двух стульев, я решил еще раз переговорить с Мод, и — проявив строгость в разговоре — немного