взяв вино, которое я ей налил.
Джерри оставался в душе долгое время, что, как по мне, было хорошо, и когда он, наконец, вышел, то был одет в мои фланелевые пижамные штаны и одну из моих футболок.
— Хочешь что-нибудь поесть или выпить? — спросила жена.
— Водки, если она у вас есть, — ответил он своим густым голосом, занимая место в конце дивана.
— С чем? И что будете есть? — уточнила она.
— Ничего... только водку, — ответил он.
Триш ненадолго вышла, а когда вернулась, то держала в руке бокал для хайбола, который, как я видел, содержал несколько сантиметров алкоголя. Я мог сказать, что она целенаправленно избегала зрительного контакта со мной, без сомнения беспокоясь, как и я, о том, что может сделать пьяный бездомный.
По телевизору шел баскетбольный матч, и он, казалось, был рад смотреть и пить, пока тот не завершится.
— Мне нужно подымить, — объявил он и начал вставать.
Он исчез по коридору, но вскоре вернулся с измятой сигаретой между пальцами.
— Лучше выйди на улицу. Триш не пускает в дом с сигаретой, — сказал я, когда в другой руке у него появилась зажигалка.
— Там холодно... все будет нормально, — заявила она.
Мужчина быстро закурил и долго затягивался, а когда дым наполнил комнату, я присмотрелся к нашему ночному гостю.
Я догадывался, что ему было за сорок, ростом — под метр девяносто и весом не более семидесяти килограмм. У него были седые волосы, которые теперь, после недавнего душа, доходили почти до плеч. У него была щетина, что означало, что время от времени он бреется, и на его теле не было никаких явных татуировок, что показалось мне несколько странным, однако самым интересным элементом его внешности были его глубоко посаженные глаза, которые указывали на жизнь, проведенную в трудностях.
Сигарета скоро закончилось, но зловоние осталось. Джерри вернулся на свое место на диване и быстро опустошил остаток водки, и как только он поставил пустой стакан на журнальный столик, моя жена встала, чтобы снова его наполнить.
Я извинился, вышел на кухню, где она наливала алкоголь, и спросил:
— Это разумно? Поить его водкой?
— Всего лишь одна ночь. Пусть ему понравится, — ответила она, умоляюще глядя на меня.
— Ты мне должна, — сказал я.
— Не после твоей вспышки, — возразила она, но по ее взгляду я понял, что она совсем не злится.
Мы вернулись к гостю и опять расселись. Триш попыталась вовлечь его в разговор и узнать о его прошлом и семье, но это потребовало огромных усилий, и в конце концов, она сдалась.
— У вас есть бумага... и карандаш? — вдруг спросил мужчина.
— Конечно, — с готовностью ответила жена, радуясь, что налаживается какое-то общение.
Не спрашивая причины, она вышла из комнаты и вскоре вернулась с несколькими листами бумаги для принтера и недавно заточенным карандашом. Джерри взял журнал со стола, положил сверху бумагу и начал двигать карандашом, но никто из нас не видел, что он делает. Вместо этого мы сосредоточились на телевизоре, потягивали вино и