плача, ничего не говоря. Через некоторое время ее рыдания утихли, и она уснула. Сон у Эмили был беспокойный, она что-то бормотала, но я не мог разобрать, что именно.
• • •
Было время обеда, когда Стелла принесла мне кофе и чай для Эмили. Несколько раз утром заглядывали Стелла с девушками, но я подал им знак, что Эмили спит. Из того, что сказала мне Стелла, она мало спала ночью.
Эмили проснулась от звука Стеллы, закрывающей дверь. Она села и посмотрела на меня.
— Я действительно испортила все, не так ли? — наконец, сказала она мне.
— Я бы сказал, что мы оба уже давно все испортили, Эмили. Я хотел, чтобы ты вернулась в мою жизнь, и, возможно, я все делал неправильно.
— Нет, это я не могла отпустить свой гнев, пока... — Эмили замолчала и несколько секунд выглядела как бы отсутствующе. — Пока не поняла, что ты опять ушел.
— Я думал, это то, чего ты хотела на самом деле, Эмили...
— Нет, Тони, я просто хочу, чтобы всего этого никогда не было. Но было так много боли. Я не могла все отпустить. Ты знаешь, что я встречалась с консультантом?
— Теперь да, знаю, но почему ты мне не сказала? Я все понял неправильно, почему ты скрывала, Эмили? Я думал, ты кого-то нашла...
— Нет, Тони, я бы никогда не смогла этого сделать. Ты так долго был мужчиной моей жизни.
— После того что я с тобой сделал?
— Ты этого не делал. Эти животные сделали это с нами обоими. Мне было больно, что ты мне не поверил, но когда я... — Эмили замолчала.
— Когда ты что, Эмили?
Она посмотрела мне в глаза.
— Тони, я люблю тебя. Разве мы не можем забыть все, что происходило в прошлом?
— Если хочешь, Эмили, я буду только рад, что ты вернешься и станешь моей женой. Это ты должна быть уверена, а не я.
— Я уверена, Тони, — сказала Эмили и наклонилась, чтобы поцеловать меня.
Для некоторых людей может показаться странным, но это было все, что нужно было сделать. Ну, почти! В течение следующего часа или около того мы с Эмили катались по всей кровати как пара подростков. Плюс к тому тискались. Внезапно последние десять лет и то, что произошло, перестали быть важными. Или, по крайней мере, не казались важными. Излишне говорить, что чай и кофе мы не выпили, и все остыло.
• • •
Нас, наконец, заставил покинуть постель очень шумный выхлоп автомобиля, остановившегося возле дома. Я не знаю, что заставило меня выглянуть в окно, но когда выглянул, то увидел Пэт, вылезающего из своего старого пикапа «Транзит».
— Это Пэт Коннолли, — ответил я Эмили, когда она спросила, кто это.
— Что здесь делает Пэт? — спросила она.
— Вероятно, пришел, чтобы надрать мне задницу. Я думаю, что теперь все жаждут моей крови. Давай, нам лучше принять душ и спуститься вниз, чтобы я мог все расхлебать.