Видеокассета. Часть 3

тому, что рассказала Бриджит. Кэти, Марго и я всю ночь шатались по твоему дому, в то время как Эмили плакала на наших плечах. Охренеть, Джон, и Эмили, и Бриджит плачут навзрыд. Знаешь, ты иногда можешь быть проклятым бесчувственным ублюдком.

— Но я...

— Никаких твоих чертовых оговорок. Мы сейчас идем к тебе домой и разгребаем этот беспорядок. Разве ты не понимаешь, в глазах Бриджит это выглядит так, будто Эмили тебя прогнала. И Эмили никогда не простит себя за разделение вас с Бриджит.

— Но это не то, что я намеревался. Я дал Эмили пространство и возможность быть с ее дочерью.

— Зачем, к черту, Эмили пространство? Она — не проклятый подросток.

— Ну, ей со мной не очень комфортно, я в этом чертовски уверен! И думаю, что у нее больше шансов найти кого-то, если меня там не будет.

— Найти кого-то! Кого, черт возьми, она должна искать?

— Ну, кого-то для любви, я полагаю!

Стелла встала и подошла к двери моего кабинета. Она открыла ее и несколько секунд смотрела на табличку, прикрепленную к ней. Затем опять посмотрела на меня.

— «Энтони Бартоломью, президент компании», — прочитала она вслух. Затем снова захлопнула дверь. — Тони, как тебе удалось стать президентои этой проклятой компании, когда ты не понимаешь своей собственной жены? Тебе не кажется, что у Эмили было все чертово пространство, в котором она нуждалась за последние десять лет? Ты когда-нибудь слышал, чтобы она говорила о своих завоеваниях, пока вы двое жили врозь.

— Нет, но...

— Что все время с тобой и с этими оговорками. Тони, Эмили, независимо от того как она себя ведет с тобой, все еще остается твоей женой, и она тебя любит. Я скажу, что ее что-то беспокоит, но ты лучше поверь, она все еще любит тебя. И всегда любила!

— Я знаю, что ее беспокоит, Стелла. Она не может мне доверять. Эмили нужно найти кого-то, кому она сможет доверять.

— Полная чушь, Тони. Эмили делает все возможное, чтобы разобраться со своими проблемами, а потом ты... ты уходишь и чертовски опять бросаешь ее. Черт возьми, разве она не побежала домой, сразу же как ты ее пригласил? После того как ты обращался с ней, ты не находил это стоящим даже малейшего удивления?

— Ну, если подумать, это и правда было удивительно. Но живя в моем доме, она была рядом с Бриджит и могла вернуться в свою жизнь.

— Послушай, Тони, Эмили уже несколько месяцев встречается с психотерпевтом. Он пытается помочь ей разобраться с ее проблемами.

— Что, с психиатром?

— Да. Нет. Ну, я так думаю. Я не в курсе этих дел. Каждую неделю она встречалась с ним по вторникам и четвергам. Разве ты никогда не задумывался, почему она опаздывала в те вечера или почему мне приходилось всегда забирать детей.

— Не говори, что его офис находится в том же квартале, где живут Кэти и Марго.

— Нет, это здание по