Это была лучшая новость, которую он услышал, с тех пор как вошел в офис адвоката. Он еще раз поблагодарил его и ушел, задаваясь вопросом, как он сможет заставить Лауру согласиться на развод.
• • •
На следующий день была суббота. Он договорился забрать Эшли утром. Они хотели провести выходные вместе. По дороге он подумал, не будет ли теперь это его новой жизнью: жить одному, по выходным видеться с дочерью. Это определенно была не та жизнь, которую он представлял.
Въезжая на подъездную дорожку, ему не хотелось видеть Лауру, поэтому он оставил мотор включенным и просигналил. Прошла минута или две, прежде чем на крыльцо вышла Лаура.
— Эшли будет через несколько минут, Харрисон. Заходи и выпей чашку кофе, пока ждешь.
— Нет, все в порядке, — сказал он ей. — Я подожду здесь.
С того места, где находился, он увидел, как лицо Лауры изменилось. Через пару минут следом вышла Эшли.
— Папа, ты не можешь войти и помочь мне кое с чем?
Прежде чем он успел спросить, что ей нужно, она уже вернулась внутрь. Он вздохнул и подумал, не является ли это просто уловкой, придуманной женой и дочерью. На самом деле он надеялся, что Лаура не будет пытаться использовать Эшли, чтобы манипулировать им. Правда он не ожидал, что она это сделает, но ведь и раньше он не думал, что она когда-нибудь трахнет другого мужчину.
Он неохотно вышел из машины и направился в дом.
— СЮРПРИЗ! — закричали обе женщины.
И это, правда, было сюрпризом. Из-за всего происходящего он совершенно забыл, что у него сегодня день рождения. В коридоре был растянут большой баннер с надписью: «С днем рождения, Харрисон», а на кофейном столике стоял праздничный торт со свечами. Рядом с ним стояли две улыбающиеся дамы, каждая держала в руках ярко упакованный подарок.
На какое-то время тяжесть на сердце, что он носил с собой последние несколько дней, стала легче, и широкая улыбка сломала его мрачное выражение.
— С днем рождения, папа.
— С днем рождения, Харрисон, — сказали они почти в унисон.
Он открыл рот, но ничего не вышло. Он был буквально поражен.
— Я... я не знаю, что сказать. Спасибо.
— Пойдем, — сказала Лаура, указывая на диван. — Сядь, пока я зажгу свечи.
Прежде чем он успел сделать шаг, подошла Эшли и схватила его, чтобы быстро обнять. Закончив, она взяла его за руку и провела к середине дивана. Он сел, поставив торт прямо перед собой. Лаура наклонилась, зажигая свечи.
Как только последняя свеча была зажжена, она запела... «С днём рождения...», к ней присоединилась Эшли, и они вместе спели традиционную праздничную мелодию, слившись воедино в конце.
— Давай, папа, — сказала Эшли, закончив, — загадай желание и задуй свечи.
Харрисон закрыл глаза, загадывая желание, затем снова открыл их, наклонился вперед и одним выдохом задул все свечи.
— Да, — защебетала Эшли. — Надеюсь, твое желание сбудется, папа.
— Я тоже, — сказал он невесело.
— Вот, папа, — Эшли передала ему подарок, который держала в руках.