повторить, к тому же его оживление заняло много времени, и процесс еще не завершен... И почему Маролайт потребовал выкуп только сейчас? Что мешало ему сделать это год или два назад, когда мы еще и не догадывались о его существовании?
— Тогда его цена была ниже, — ответил отец. — Мы могли бы откупиться каким-нибудь слугой или и вовсе животным, а сейчас... Он член Королевского дома Эмбера, как бы мы к этому не относились, а значит, за него нам придется отдать равного ему по статусу. Тебя он требовать не может из-за того случая, близнецы и Энилур ему не интересны, а вот на Шейна он уже давно нацелился...
Я обреченно кивнул. Разумеется, и тут такая возможность...
— Но почему его должен убить... именно я?
— Таковы условия Маролайта... ты должен принести его сердце к полуночи...
— Я не смогу, пап... — на моих глазах выступили слезы. — Не заставляй меня, прошу тебя... — я упал на колени рядом с его креслом и прижался лбом к его запястью.
Он провел свободной рукой по моим волосам:
— Прости, Трент. Я понимаю, каково тебе, но я не могу ничего изменить... Если бы это зависело только от меня...
И тут за моей спиной скрипнула дверь.
— Вы чего это тут в темноте сидите? — от одного звука его голоса во мне вскипела такая ярость, что, наверное, он ее почувствовал.
— Ральф? — голос отца звучал удивленно. — Ты же говорил, что уйдешь утром...
— Да... я и ушел, — Ральф говорил слишком развязно. — А потом подумал и вернулся...
— Уже соскучился по Дженне? — без тени издевки спросил отец и крепче прижал мою голову к подлокотнику.
— Нет, я... в общем... не знаю... — он замялся. — У меня такое чувство, будто должно произойти что-то очень нехорошее...
Я резко дернул головой, оставив прядь волос в руке отца, и поднялся на ноги, развернувшись лицом к кукле.
— Чувство у тебя? — меня всего аж трясло от злости.
— Трент, прекрати, он тут ни при чем, — отец схватил меня за рукав.
Я шумно выдохнул и отошел к камину.
— Что-то случилось, да? — голос куклы звучал встревожено.
— Ничего особенного, — кресло за моей спиной скрипнуло — отец тоже встал. — Иди к себе, Ральфи.
— Может, я могу...
— Ничего ты не можешь, — рявкнул я.
Отец коснулся моего плеча:
— Иди...
Дверь снова скрипнула, и я развернулся лицом к отцу.
— Не плачь, Трент, — он провел большим пальцем по моей щеке — для этого ему пришлось встать на цыпочки, — у тебя еще остаются близнецы и Энилур...
— Пап, — я уткнулся лицом ему в плечо, — как? Как я могу... убить родного сына? Как?
— У тебя еще есть время, — он тяжело вздохнул. — Все, что я могу, это поддержать тебя, но... ни сделать это за тебя, ни поручить это кому-то другому я не в силах... Пойми...
— Хорошо, — я выпрямился, вытер слезу и развернулся к двери.
— Но после этого я уйду, и даже не пытайся меня остановить, — сказал я уже с порога.
Он снова тяжело вздохнул.
А