Дисбаланс

вами.

— Почему ты несчастлива? — спросил я, стараясь сохранять самообладание. Но трещины в моем голосе выдавали, что это не удается. По правде говоря, я был на грани срыва в любой момент.

По ее лицу продолжали течь слезы и падать на подушку. Она все еще смотрела в потолок, избегая моего взгляда.

— Я не знаю, Фрэнк. Я просто уверена в этом.

— Ты не знаешь, почему несчастна? Это звучит как полная чушь, Клэр, — выплюнул я. Я начал позволять боли уступать место гневу, который было гораздо легче контролировать. И перенаправлять. Я видел, как она вздрогнула от моих слов, когда снова потекли слезы. Больше она не сказала ничего.

— Так, что же это значит? Ты хочешь меня бросить? Бросить нас? А? Ты это пытаешься мне сказать?

Тишина. На самом деле я ожидал, что она взорвется и будет яростно отрицать, что хочет уйти от меня. Утверждать, что она все еще меня любит, но ей просто нужно кое-что обдумать. Но она этого не сделала. Она позволила ответить за себя тишине. В любом случае, я не знаю, могли ли какие-либо слова ранить так же сильно, как ее молчание. Как будто ей больше нечего было сказать.

Я ответил на колотую рану в сердце ядом и яростью. Я скинул одеяло и выскочил из кровати, как будто та была в огне. Клэр, наконец, повернула голову и посмотрела на меня.

— Фрэнк, пожалуйста, постарайся понять.

— Понять что, Клэр? Что моя жена больше не любит меня и хочет уйти? Полагаю, черт возьми, что я все прекрасно понял!

— Я никогда не говорила, что не люблю тебя, Фрэнк. Я просто сказала, что несчастна.

Услышав это, я сразу понял, что она идет на попятную. Я не позволю ей сорваться с крючка.

— Значит, ты хочешь остаться за мной замужем?

Она на мгновение заколебалась, словно подыскивая нужные слова. Однако единственно верными словами были те, которые говорили бы, что она хочет остаться замужем за мной. Ей не следовало искать ЭТИ слова. Любой ответ, кроме немедленного «да», — неправильный.

— Я не знаю, чего хочу. — Это было все, что она придумала.

Мы просто смотрели друг на друга, и единственное, что было между нами, — это тысяча невысказанных слов. Воспоминания о нашей жизни, о наших детях, о нашей... любви, казалось, растворились в эфире, когда на нас снизошла новая реальность. По крайней мере, так казалось мне. Казалось, эта реальность уже существует для нее, и существовала уже некоторое время.

— Нет, ты знаешь. Ты хочешь развода, — сказал я после мгновения пустоты. Слова застряли у меня в горле, как будто не желая выходить. Она не ответила, но в этом и не было необходимости. Казалось, она говорит так много, произнося так мало слов.

Мне было даже слегка смешно, когда я подумал, что это — самое эффективное использование слов, которое я когда-либо видел. Эффективность — это получение максимально возможной отдачи с использованием наименьшего количества ресурсов. Эй, я — инженер. Так было в течение