— Думаю, что да, папа. Я имею в виду, если ты хочешь, чтобы я. Просто...
Она снова начала всхлипывать.
— Просто, как она могла СДЕЛАТЬ с тобой — с нами? Ты так прекрасен с ней, и...
Ее голос превратился в плач, и я подошел к ее стороне дивана и обнял ее, пока она плакала.
В конце концов, Тина пообещала сыграть любящую дочь до окончания школы. Три дня спустя она уезжала в десятинедельный теннисный лагерь для юношей и девушек в Колорадо, а затем — после недели дома — она поедет в USС.
Я дал ей понять, что собираюсь расторгнуть брак после того, как она уедет на лето. А потом я возьму отпуск и отправлюсь в путешествие.
— Дорогая — как насчет того, чтобы я приехал в Денвер на несколько дней и навестил тебя?
Она выдохнула, вытерла глаза, попыталась улыбнуться и сказала:
— Да, папа, это было бы здорово!»
• • •
СЦЕНА 4
Я заранее разобрался со всем рутинным дерьмом. Нашел квартиру, договорился о финансовых расчетах с кредитными картами и нашим текущим счетом, получил отпуск на работе, чтобы я мог вылететь на западное побережье. Я собирался навестить своего соседа по комнате в колледже в Сан-Франциско на несколько дней, затем арендовать машину, проехать через Скалистые горы, пообщаться с Тиной ненадолго в Колорадо, а потом улететь домой.
Как только Лорен уехала на работу в то утро, я дождался, пока грузчики заберут мою часть мебели и отвезут ее в мою новую квартиру вместе с моей одеждой, компьютером и прочими вещами.
Потом я поехал к Карлу Монтефьоре, и у меня был приятный визит.
Я уже говорил вам об этом. Я пошел, пообедал и бросил конверт для миссис Монтефиоре в ящик FеdЕх у здания суда.
Что — вы думали, я сдержу слово перед этим засранцем? После того, как он несколько недель трахал мою жену?
И в 1:45 я припарковал машину позади ресторана через дорогу от Веst Wеstеrn,
нашел скрытую точку обзора и стал наблюдать. Лорен заехала и припарковалась прямо перед номером 128, обошла главный офис, вернулась через минуту или две, положила ключ-карту под коврик за дверью на номер 128, использовала другую, чтобы войти, и закрыла за собой дверь. У нее была с собой сумка для покупок, поэтому я предположил, что она принесла все, о чем Карл просил ее в их небольшом телефонном разговоре.
Я ждал минут десять; Затем я подошел к двери, вытащил карточку из-под циновки и вошел. Там была Лорен — это была моя жена, женщина, которую я любил, лелеял и которой был верен в течение двадцати лет.
Она лежала на кровати, в очень сексуальном черном бодди и ничего больше. Она лежала на животе, ее бедра подпирали две подушки под ее серединой, так что ее открытая киска была видна с другого конца комнаты. И на ней была маска для сна — она ничего не могла видеть.
Я видел, как она напряглась, когда услышала, как дверь в комнату открылась и закрылась.