Повороты судьбы

уговаривать и вот после непродолжительного перелёта, мы оказались в Англии. Дом Виктора располагался близ Лондона. Это был небольшой, симпатичный двухэтажный коттедж. Я пропущу нашу встречу с Виктором и его женой, потому что это не имеет никакого отношения к интересующему нас случаю. Скажу только, что я и жена Виктора немного посидев с нашими мужьями, разошлись в спальни, а Виктор с Андреем ещё долго сидели на кухне и вспоминали свои институтские годы. Устав от перелёта я быстро заснула, но не следующее утро, проснувшись, чувствовала себя, как огурчик.

Меня немедленно стало распирать желание погулять по Лондону, и я стала расталкивать мужа. Но Андрей хорошенько выпил со своим старым приятелем за встречу, накануне, и поэтому категорически отказывался вставать.

— Юлька, возьми такси. Поймай такси и съезди сама по магазинам! — пробурчал он, сквозь сон. — Сил нет! Я попозже встану и подъеду к тебе.

— Засоня, — обозвала я своего ленивого мужа, поцеловала его в щёку и стала собираться в дорогу. Это даже к лучшему, что я погуляю по Лондону и его пригородам одна. Прошмыгнусь по бутикам и магазинам, и никто не будет ныть под боком, что ему надоело и пора возвращаться, сколько можно ходить по магазинам и пялиться на всякие шмотки и парфюмерию, всё в этом духе.

Я сложила в сумочку деньги и всё необходимое, одела вельветовую блузку с открытыми рукавами, поверх неё тёмный жакет. На ноги я одела тёмные джинсы и полусапожки. Надо сказать, что в Англии зима больше напоминает осень, поэтому, когда я вышла на улицу, было не холодно, но всё же морозно и прохладно. Потеряться я не боялась, так как раньше не раз была за границей, и отлично знала английский язык. Я прошла к ближайшей остановке и стала ждать такси. Я пропустила несколько пригородных автобусов, потому что не желала ездить на общественном транспорте, уж лучше бы я не строила из себя фифу, а доехала до Лондона на автобусе. Просто я и предположить не могла, что со мной случится в следующий час.

Наконец, вдалеке показался тёмный кэб такси с шашечками. Типичное английское такси. Я подняла руку и такси остановилось рядом со мной. В окошке водительского сиденья я увидела милого дяденьку, лет пятидесяти с уже слегка поседевшей головой.

— Alright love where would you like to go? (Что же, милочка, куда тебя подбросить) — спросил он.

— Could you drive me to a shopping center or something as I need to do some chrristmas shopping. (Не могли бы вы подбросить меня, к какому-нибудь торговому центру, мне нужно сделать покупки перед рождеством) — ответила я.

— Yeah I think I know just the right place, hop in I'll take you. (Да, я думаю, я знаю, куда вам надо, прыгай внутрь, я подвезу тебя).

И я забралась на заднее сиденье автомобиля. В салоне было довольно тепло и уютно.

— Getting a bit cold out there today. (На улице немного