Дерьмо

моего парня Ньютона? — Дэйв кивнул.

— Ну, его дядя — предприниматель. Один из его деловых интересов — большой модный ночной клуб в Бейкервилле, «Голубая комната настроения». Стэнли, дядя Ньюта, пообещал Ньюту бесплатное пользование VIP-зоной ночного клуба для специальной праздничной вечеринки сегодня вечером для нашей учебной группы, но только если мы получим действительно хорошие оценки.

— А разве вы достигли возраста, когда можно пить? — скептически спросил Дейв.

— О, это не проблема, папа! Стэнли — настоящий милашка! Он очень ясно дал понять, что VIP-зона для целей нашей вечеринки будет полностью свободна от алкоголя! Он распорядился, чтобы были доступны еда, закуски, содовая, безалкогольное пиво и вино. Там даже будет немного безалкогольного шампанского для нас! И у нас будет своя собственная охрана VIP-зоны и обслуживающий персонал, так что всё будет гарантировано на 100% безопасно! О... продолжай, папочка? Пожалуйста, скажи «да»?

Дэйв кивнул. — Я знаю Стэна через торговую палату. Я должен сказать, что иметь с ним дело — это освежающий опыт, так как он человек слова. Так что, да, конечно, иди!

Кэти взвизгнула от восторга. — Спасибо, папа, — крикнула она. — Я, наверное, вернусь поздно, а в клубе будет еда, так что не беспокойся насчет ужина для меня. Нас отвезут в клуб на лимузине.

Дэйв ухмыльнулся, но в сердце у него что-то кольнуло. Его маленькая девочка росла! Он подумал было позвонить Элисон и рассказать ей о планах дочери, но передумал. Ведь для неё оказалось, что помогать сестре украшать дом было важнее, чем та неделя, когда Кэти окончила школу. Что ж, это дело Элисон!

Кэти уехала около четырех вечера, группа друзей собиралась встретиться в доме Ньютона Чанса, а оттуда они поедут в клуб на лимузине, который нанял Стэнли.

Ещё до десяти вечера Кэти вернулась. Её макияж был испорчен слезами, а лицо Ньютона выражало смесь грусти и сочувствия.

— Господи, Ньют! — выдохнул Дэйв. — Что, чёрт возьми, с ней случилось? Её кто-то... ударил?

Прежде чем Ньют успел ответить, Кэти посмотрела на отца и разрыдалась. Сквозь слезы она смогла всхлипнуть: — Это не меня ударили. Хотя, честно говоря, мне больно. Это тебя! Это тебе будет больно. Я только сегодня вечером узнала, что мама бросила тебя! Она встречается с другим мужчиной!

— Ты, должно быть, ошибаешься, Кэти! Элисон никогда бы мне не изменила! Она любит меня!

Кэти покачала головой. — Прости, папа, но это правда. VIP-зона — это какая-то странная штука. Это как контрольный модуль в центре клуба. Он полностью окружен зеркальным стеклом. Люди внутри него могут видеть происходящее снаружи, но люди снаружи не могут видеть VIP-зону. И там есть видеоэкраны, которые показывают танцоров на четырех разных танцполах вокруг VIP-зоны.

— И я увидела, что за двумя большими столами сидят люди, которых я узнала. Это были люди, с которыми я познакомилась на пикниках и вечеринках в маминой фирме. Потом я увидела маму и того молодого парня, который работает у неё ассистентом, Дина Сальзара, они танцевали, папа. Только это был не просто