Дерьмо

жизнью!

Звонок внезапно оборвался. Кэти сидела ошеломлённая, слишком ошеломлённая, чтобы говорить.

Она повернулась к Ньюту и наконец обрела дар речи. — Не могу поверить, что она действительно так сказала. Что она хочет, чтобы мой отец, её муж, умер. Если бы только я могла записать этот звонок!

Ньют показал телефон и сказал: — Я записал это, дорогая. Всё записано. — Он покачал головой. — Не могу поверить, что она могла такое сказать.

— Господи, Кэти, я знаю, что это не самая подходящая возможность, но пару месяцев назад твоя мать заигрывала со мной. Твой отец был на работе, ты готовилась наверху, а твоя мать приставала ко мне. Когда я отказался, она сделала вид, что шутит, и я согласился, что это была шутка, но теперь? Ну, теперь я уже не так уверен, что это была шутка.

Кэти покачала головой. — О Боже, Ньют! Что же мне теперь делать? Я собиралась уехать в университет, но мой папа болен, а мама оказалась шлюхой, что я могу сделать? Я должна оставаться дома и присматривать за ним, не так ли?

— Да, Кэти, конечно. Да, я знаю, что престижный университет был бы хорош, но мы всегда можем пойти в местный колледж и получить там дипломы, не так ли? В конце концов, с академической точки зрения это неплохое место.

— Что значит «мы «можем пойти в местный колледж?

— Кэти, я люблю тебя, и я не хочу думать о том, как ты будешь бороться одна дома, пытаясь заботиться о своем отце, в то же время пытаясь управлять домом и получить образование. Я хочу быть здесь, чтобы помочь тебе. Всю нашу жизнь.

Он встал, открыл коробку с кольцами, опустился на одно колено в ярком свете приёмной и сказал:

— Кэти, я прошу тебя выйти за меня замуж!

Она разрыдалась и сказала «да».

Медсестра в приёмной захлопала в ладоши и зааплодировала. Она встала из-за стола и подошла к ним. — Милая, у тебя хороший мужчина! А у вас, молодой человек, хорошая женщина. Вы оба молоды, может быть, некоторые скажут, что слишком молоды, но только не я. Я думаю, что у вас есть всё, чтобы быть в вечном браке.

— Я слышала, что сказала тебе твоя мать. Твой папа в лучших руках, и он поправится. Скажи ему, чтобы он бросил свою изменяющую жену. Жизнь слишком коротка для мужчины, чтобы таскать шлюху на спине. Извини, что назвала твою мать шлюхой, но если она крякает и переваливается...

Она вернулась к своему столу, а Кэти и Ньют обнялись. Вскоре они оба погрузились в сон.

В 7 утра их разбудил усталый доктор. — Привет, доброе утро вам обоим! Я доктор Шпенглер и главный хирург команды, которая работала над твоим отцом, Кэти. Хорошие новости, мы ожидаем, что он полностью выздоровеет. У твоего отца был геморрагический инсульт. Какое-то время у него могут быть проблемы с ходьбой, но мы ему поможем восстановиться.

— Нам удалось остановить кровотечение и решить проблему. Мы