Медленный танец

конфиденциальность, — сказала она.

— Конечно, но разве ваши отношения не были общеизвестными?

— О, я в это не верю. Благодаря давним отношениям, многие коллеги и друзья что-то чувствовали или подозревали, но настоящие знания? Я не верю, что кто-то может сказать наверняка.

— Даже ваш муж? — спросила Шейла с сарказмом, едва заметным на поверхности ее слов.

Улыбка Кейт стала только шире, и она позволила проявить снисходительность к большому непривлекательному агентскому шоу.

— Мой муж — прекрасный семьянин, но не очень искушенный. Он бы не понял моих отношений с Леном. Я уверена, что до недавнего времени он не знал, что Лен был для меня кем-то еще, кроме как бывшим коллегой, — сказала Кейт, затем повернулась к МакПису и продолжила: — Я прошу, чтобы его не вмешивали в это дело. Он не знает ничего полезного, а я хочу сохранить его душевное равновесие.

— А что такого случилось недавно, что могло его побеспокоить? — спросил Том.

— Ну, я подозреваю, на похоронах. Многие выразили мне соболезнования, осознавая, насколько мы с Леном были близки. Мой муж доверчивый, но не глупый.

— Странный способ описать человека, который дослужился до службы в рядах военной полиции, а теперь является начальником службы безопасности на железнодорожной станции, защищающей десятки миллионов единиц оборудования и товаров, — прокомментировала Шейла, закусив удила.

Как и опасался Том, неопытная Шейла приходила к выводам без доказательств. Он протянул руку и легонько схватил ее за предплечье, сдерживая.

— Простите мою коллегу, — сказал Том, — но в данных обстоятельствах ее вопрос уместен.

Кейт, казалось, подумала: «Ну, мой муж — очень способный человек, и да, это ответственная работа. Но вы неправильно оцениваете его характер. Он — семьянин, преданный отец и любящий муж. Я признаю, что глубоко сожалею, что воспользовалась его доверием ко мне».

— Но вы должны понять. Мои отношения с Леном Симпелом завязались задолго до моего брака. Он был могущественным человеком. Ему было трудно сопротивляться, и он не был склонен отказываться от того, что считал своим по праву. Тем не менее, наши отношения не были более глубокими, чем искренняя дружба. Он начинал как мой наставник. Своим нынешним успехом я в значительной степени обязана его помощи и руководству, — сказала Кейт.

— Но вы не сказали своему мужу, и верите, что он не знал? — спросил Том.

— Да, я скрывала от мужа мои отношения с Леном. Билл — мужчина, которого я люблю. Он — мой партнер в исключительном браке. Его знание о Лене и этих отношениях никому не принесло бы пользы. Это могло бы бессмысленно повредить Биллу. Поскольку мои отношения с Леном продолжались, и должны были продолжаться столько, сколько захочет Лен, рассказ Биллу о Лене и обо мне не принес бы никакой пользы.

— Понятно. Не могли бы вы сказать нам, где вы были?..

— В ту ночь, когда умер Лен, и, вероятно, в тот самый момент, когда он умер, я была в ресторане Валентина, ожидая Лена. Уверена, что персонал сможет вам это подтвердить. Мы были