задирать ей юбку, хотя ее попка, кажется, сделалась еще больше и округлилась. Я ей так и сказал, на что она покраснела, выбежала из комнаты и хлопнула дверью. Бьюсь об заклад, что после этого она задрала свои юбки и смотрела, что там.
Я слышал, как мама ей говорила: «Эми, тебя придется выпороть, если ты будешь говорить такие вещи о своем брате»... Может быть, она вовсе не думает обо мне так плохо, как пытается представить. Хотелось бы мне об этом знать. Чтобы отвезти посылку, она не разрешила мне взять коляску, и мне придется отправиться со всеми вместе обычным дилижансом.
Из дневника Эми
Ричард отправился доставлять посылку какой-то даме, маминой подруге, и не вернулся! Я спросила маму, не волнуется ли она, но она ответила, что он в хороших руках и о нем позаботятся. Я и не знала, что он все еще не вернулся, пока не проснулась сегодня утром.
Пополудни нас посетил джентльмен по имени Морис, показавшийся мне очень милым. Он сказал, что Ричард ведет себя хорошо. Ну, это все меняет! Я знаю, что он целовал маму, но свои другие мысли я выказывать не собираюсь, потому что скажут, что я порочная...
А Морис... Я подумала, что его зовут мистер Морис, а потом из¬винилась, что назвала его так, но он ответил, чтобы я не брала это в голову, а потом, когда мама вышла из комнаты, сказал, что я очень привлекательная девушка! Думаю, что Джереми я тоже понравилась, но мама о нем даже слышать не хочет — не понимаю, почему. Она сказала, что он был с ней невежлив. Все это было сказано в присутствии Мориса, а когда мама поднялась наверх, он сказал мне, что обниматься и целоваться тоже иногда бывает невежливо, и спросил, что я об этом думаю.
Я сказала, что я так не считаю, и покраснела! Он сказал, что ему очень приятно, что я такая чувственная девочка, и в этом смысле очень похожа на маму. Потом он совершенно неожиданно поцеловал меня и произнес: «О, какая у тебя чудная попочка, но только не говори маме, что я так сказал», — и положил на нее руку! Я застеснялась отодвинуться от него и не знала, что ответить.
Потом он сказал, что почувствовал на мне чудные панталончики, и ему стало интересно, часто ли я их ношу. Я совершенно не знала, что говорить, а он продолжал рассказывать, что мне не следует носить их постоянно, потому что они стесняют юных леди. Я чувствовала себя очень глупо из-за своей неспособности что-то ответить, и лишь подумала, что с его стороны очень невоспитанно все время меня трогать, но в то же время полагала, что с моей стороны было бы очень невежливо сказать ему об этом.
Тут как раз вернулась мама и начала спускаться по лестнице. Он успел снова сесть, а моя попа все еще ощущала прикосновение его руки, как будто она все еще была