МЮРИЭЛ или итоги работы победившей похоти. Глава 9

не принимать это всерьез, слабо сказав какой Джереми глупый мальчик. У меня кружилась голова от выпитого вина, но это обстоятельство я могу назвать лишь слабым оправданием для хитрой пары.

Я сказала им, что должна отправляться в постель, но не смею признаться в том, что Джереми трогал мою грудь, когда целовал меня, и тем более не решаюсь сказать об этом прямо.

— Мама, останься, пожалуйста, и поговори с нами еще, — попросил Ричард, но с меня было уже довольно, и я просто заметила, что все эти глупости неуместны и всем нам пора отдыхать.

Я встала, оправила платье и ушла, оставив этих двоих, как я полагала, в смущенном, если не пристыженном, замешательстве. Но вот какова своенравная простота человеческого разума, что, войдя в зал и услышав их шепот, я предположила, что они обмениваются сожалениями и даже спорят о том, что произошло. Дойдя до своей комнаты, я закурила сигарету и упала спиной на кровать, безостановочно стряхивая пепел на пол. Эта маленькая деталь утешает меня, потому что сейчас она показывает мне, в каком беспечно глупом состоянии ума я находилась, не позволив гневу одолеть меня, как это и должно было случиться. Я слаба, я склонна оправдываться перед другими. Как еще я могла вытерпеть брак, столь бесплодный в ответном желании?

Если бы я изучала свою душу, то сказала бы, что мне дано верить в то, что другие люди в точности такие же, как я сама. В этом, однако, и кроется предательская ирония того, что должно было случиться.

Не знаю, какое обрамление можно отыскать этим строкам, но с моей стороны было бы непростительной трусостью не сделать этого вовсе. Потушив недокуренную сигарету, я избавилась от платья, панталон и сорочки, обнажившись до чулок и пояса, и принялась расчесывать волосы, хотя делала это, скорее, по привычке, поскольку я не совсем твердо стояла на ногах. Пол подо мной уплывал, хотя мне совсем не хотелось спать, и к тому же я ощущала слабый зуд желания в моей пещерке, который, впрочем, неудивителен для нормальной женщины. Голова шла кругом. Ищу ли я опять для себя оправдания? Да, воз-можно и так.

Дверь распахнулась, и я поневоле обернулась к ней, и прежде, чем я опомнилась, ее захлопнули, и к моему ужасу и стыду — называйте это как хотите — предо мной предстали Джереми и Ричард, — обнаженные, с набухшими и торчащими членами, с раскрасневшимися от боязливого азарта лицами.

— Ах! Как вы смеете?! — кажется воскликнула я, потому что они сразу же накинулись на меня. Ричард обхватил меня за талию и прижал к моему животу свой вздыбленный орган, уговаривая меня молчать, чтобы не услышала Эми. Я задохнулась и дико забилась у него в руках, но все было бесполезно. По правде говоря, все мои попытки освободиться были полностью пресечены Джереми, занявшим позицию позади меня и прижавшимся своим членом прямо к моим ягодицам.

Боже правый, с какой легкостью пошло теперь мое перо