Три монеты в фонтане. Часть 4

В итоге у меня было несколько пересадок. Мне потребовалось два дня, чтобы добраться домой, и я сразу же отправился в больницу.

Там были почти все, кого я знал. Моя мама сидела с мамой и папой Мэдди. Там же был Кайл. Мой отец умер несколько лет назад, но сестра Мэдди и ее муж тоже были там.

Когда я вошел, все встали. Я поздоровался с ними и спросил:

— Что случилось? — Никто, казалось, не знал. Все знали только, что Нэнси и Мэдди куда-то ехали и попали в автомобильную аварию.

За рулем сидела Нэнси, она сломала левую руку и вывихнула шею. От более серьезных травм ее защитила подушка безопасности.

У Мэдди было тяжелое сотрясение мозга, несколько рваных ран на лице и повреждение грудного и поясничного отделов позвоночника. Очевидно, позвоночник Мэдди был вдавлен в таз и образовал там перелом. Из-за тяжести перелома таза Мэдди, возможно, в конце концов придется заменить тазобедренный сустав. Кроме того, у нее было сломано несколько ребер.

Мэдди еще не пришла в себя. Врачи были очень обеспокоены повреждением позвоночника и таза и тем, сможет ли Мэдди снова ходить.

Я просидел в палате Мэдди два с половиной дня и ушел, лишь когда медсестры выгнали меня. Она открыла глаза на третий день сразу после обеда.

— Вот почему я ненавижу машины, — сказала она. Она посмотрела на меня, чтобы увидеть мою реакцию. — Я люблю тебя, милый. Я так рада, что ты дома. — Я встал и позвонил ее матери, которая тут же подъехала.

Я пошел навестить Нэнси, чтобы услышать ее мнение о том, что случилось.

— Как это произошло? — спросил я ее.

— А что говорит Мэдди? — спросила она в ответ.

— Ее я еще не спрашивал, — ответил я, — сначала хотел услышать твою ложь.

— Рид, почему ты так на меня смотришь?

— Ты собираешься ответить на мой вопрос? — спросил я. — И куда вы направлялись в такое время?

— Рид, сначала ты должен поговорить с Мэдди, — сказала она.

— Хорошо, Нэнси. Отныне ты больше не желательный гость в моем доме. Когда я выйду из палаты, то скажу медсестрам, что тебе нельзя навещать Мэдди, и чтобы у нее отобрали телефон.

— Рид, что с тобой? — спросила она. Я не ответил и просто вышел из палаты.

Остаток своего отпуска я провел в палате Мэдди. Мы почти не разговаривали. Ну, она-то говорила, но я едва ей отвечал.

Даже вернувшись на работу через три недели, я следовал этому шаблону.

Пока я был на работе, с Мэдди весь день были моя или ее мама. Они обе думали, что я злюсь на Нэнси, потому что та была за рулем и, следовательно, несла ответственность за травмы Мэдди.

— Рид, ты должен когда-нибудь простить Нэнси, — сказала мне Мэдди. Я молча посмотрел на нее.

У Мэдди оставалось еще три недели, прежде чем ее переломы таза заживут настолько, что она сможет встать.

— Рид, мы когда-нибудь поговорим? — спросила она.

— О чем бы ты хотела поговорить? — спросил я ее.

—