Текила-микс. Часть 1

двоюродная сестра, работающая домработницей в квартире, где живет твоя бывшая.

— Иис... черт возьми, Мигель, сколько у тебя двоюродных братьев и сестер?

— А сколько нам нужно? Мы — везде и невидимы.

— Тебе не нужно этого делать.

Он посмеялся.

— Нет, это круто. Поиграть в детектива, понимаешь? Кроме того, дружище, это то, чем занимаются друзья.

Мы направились в небольшой дом на окраине города, где жила его двоюродная сестра Изабель со своим мужем и четырьмя детьми.

Сначала все было хорошо, она подумала, что все это звучит захватывающе и весело. У домработницы-шпионки есть довольно симпатичное кольцо. Это было нормально до тех пор, пока она не спросила, нет ли у меня фотографии Бет?

Изабель посмотрела на фото, присмотрелась, и внезапно, казалось, забыла английский и начала шипеть что-то Мигелю на быстром испанском. Тот факт, что она упомянула, что родилась в Сан-Диего, делало это довольно подозрительным.

— Мигель. Что, черт возьми, происходит?

Он с болью посмотрел на меня.

— Эээ, Хосе... — он неловко замолчал.

— Даже я знаю, что означает «пута», Мигель.

Изабель выпалила:

— У нее есть пара парней, которые все время ее навещают.

— Мы в разводе. Может, мне это и не нравится, но так все устроено. — Я лгал. Хотя за последние несколько месяцев мои чувства и смягчились, для меня это было невыносимо.

Изабель с каменным лицом посмотрела на меня.

— Ты в разводе четыре года?

Во рту пересохло.

— Что ты имеешь в виду?

— Я работаю там четыре года, и к ней все время приходил один парень.

На секунду я почувствовал странное облегчение.

— Этого не может быть она, каждую ночь она была дома.

Она почти беззвучно выдохнула:

— Они приходят в обеденное время. Мне очень жаль. Я уверена, что это она. Худая сука. Потом начал появляться также и второй парень. В разные дни. Может, два года назад.

Мигель вытащил свой сотовый телефон. На нем была фотография Рыбы.

— Этот парень?

Она покачала головой.

— Нет. Я его не знаю. Новичок — крупный блондин, может быть, тяжелоатлет. Долгожитель — худощавый, жилистый парень с темными волосами, все время нервничает.

— Ты, должно быть, шутишь. — Я попытался сесть и оказался на полу задницей, а кухонный стул выскользнул из-под меня. — Этот второй парень похож на Алана Вурхиза. Он работает с ней в бухгалтерии. Черт.

Изабель печально посмотрела на меня.

— Ты не подозревал?

— Откуда мне было знать? Ее офис находится всего в пяти минутах ходьбы от квартиры. Мой офис был почти в сорока минутах езды с хорошей загруженностью дорог.

Мигель протянул руку и схватил меня за плечо.

— Ты же не собираешься делать что-то безумное? Не пойдешь за ними, так ты нарушишь свое условно-досрочное освобождение?

Я медленно покачал головой.

— Бля. Идти за ними? Мои тренировки по боевым искусствам полностью состоят из хождения по паутине и посещения театра кунг-фу. Я мог бы потратить, может быть, пять минут рабочего времени, и это все равно ничего не даст. Я не нарушал никаких законов, а теперь ничего не могу с этим поделать.

Мигель пожал плечами. 

---

---

Вернуться назад