Дисбаланс

И не мог. Единственная команда, о которой ты на самом деле слышал, была шестая рота морских котиков, и то только потому, что их цель была настолько печально известна. Американцы должны были услышать о смерти бен Ладена. Если бы не это, ты бы даже не знал, что они существуют. Это — Майк. Иди, заканчивай миссию, убирайся. Он так хорош, что я видел, как супруг из противной стороны на самом деле благодарит его за то, что он был таким милым, как будто он сделал им одолжение. Но на самом деле, он заключил с клиентом самую выгодную сделку. Он просто сделал это с улыбкой.

Теперь Фил — «морской пехотинец». Морские пехотинцы — грязные мальчишки. Они потрошат, убивают и уничтожают всех на своем пути. После того как закончат убивать, они остаются рядом, чтобы убедиться, что все остаются мертвыми. Они не уходят, пока война не закончится, потому что их миссия — это сама война. Фил даст тебе знать, что он придет, чтобы поиздеваться над тобой, поиздеваться, а потом посмеяться над твоим трупом. Его первая тактика — удар в яремную вену. Он не оставляет никаких зацепок. Никакого прогресса. Я никогда не слышал о приятном разводе, когда речь идет о нем.

Мне оставалось только кивнуть и ожидать продолжения.

— Оба хороши для своих целей. Ни один из них не лучше другого. Просто у них разные миссии. Так что, если ты хочешь, чтобы кто-то разрешил ситуацию, сделав это аккуратно, а не выжигая землю, я могу послать тебя к Майку. Но если хочешь, чтобы твоя жена уползла с окровавленными обрубками, тогда я могу отправить тебя к Филу.

Похоже, ему нравилась эта аналогия. Вероятно, он делал ее уже много раз. Однако, как бы сильно Клэр ни ранила меня, мне не хотелось, чтобы она уползала с окровавленными обрубками.

— Я не знаю, чего сейчас хочу. Думаю, это зависит от нее, — наконец, сказал я. Он вздохнул и посмотрел на меня с какой-то жалостью.

— Ладно, Фрэнк. Я понял. Поверь мне, когда я говорю, что расторгнуть брак — очень трудно. Я там был. — Его глаза на секунду остекленели, как будто он вспоминал свою собственную битву. Но он быстро встряхнулся.

— Просто помни, что есть разница между терпением и откладыванием. В таких случаях как развод, обычно тот, кто не боится ударить первым, в конечном итоге получает то, чего хочет. Когда моя бывшая жена Кристина решила, что хочет развестись, я все надеялся, что она передумает. Я пытался вернуть ее. Я посылал ей цветы, драгоценности, стихи, произведения. Но она была полна решимости. В конце концов, я оказался неподготовленным, и она взяла меня в оборот. Если ты захочешь подождать, чтобы увидеть, не придет ли она со своим собственным котиком или пехотинцем, то можешь оказаться в невыгодном положении, как и я. Не тяни с приемом решения слишком долго.

Я поблагодарил его и пожал руку, собираясь уходить. Он проводил меня до двери своего