мама жарила яичницу с беконом.
— Самое время вытащить свою задницу из постели, — пошутил мой отец. — Черт, уже 6: 30. Половина проклятого дня прошла.
— И тебе доброе утро, — сказал я в шутку.
Я взял чашку кофе и сел за стол, а мама поставила перед нами завтрак. Отец откусил яйцо и закрыл глаза, восхваляя готовку моей матери.
— Блин, женщина, — сказал он. — Это отличные яйца. Думаю, я могу гордиться тобой.
Мама благодарно улыбнулась.
— Ну, теперь, когда я наконец научила тебя опускать сиденье унитаза, я тоже могу гордиться тобой, — сказала она, улыбаясь.
Я любил их слушать — так всегда было в доме. Я думал, что больше всего буду скучать по этому стебу. Когда мы закончили, папа встал и поцеловал маму в губы.
— Наконец-то я слышу гораздо больше признательности, — сказал он, хлопнув ее пониже спины.
— Черт возьми, будь нежнее, — сказала она с улыбкой.
— Ребята, может снимите комнату? — сказал я.
— У нас есть комната, — сказал отец. — В конце концов, где-то же мы сделали тебя.
Он подошел и крепко обнял меня.
— Я люблю тебя, сынок. Никогда не забывай этого, — сказал он, сдерживая слезу. — Давай, нам нужно убрать твою колымагу из моего заднего двора.
Мы направились обратно, и отец открыл ворота, когда я завел грузовик. Он медленно повел меня назад, давая указания, пока я медленно выезжал из двора. Наконец мы выехали из двора, и я свернул в сторону переулка.
— Тебе нужно побыть здесь в покое еще несколько часов, — сказал он.
Он в последний раз обнял меня.
— Всегда оставайся на связи, слышишь?
— Обещаю, папа, — сказал я.
Я смотрел, как он идет на работу, гадая, увижу ли я когда-нибудь, чтобы он сделал это снова. Я посмотрел на маму и увидел, как она вытирает слезы салфеткой. Я обнял ее крепко.
— Я буду очень по тебе скучать, Джон, — сказала она.
— Я вернусь, — сказал я. — это ведь не так как тогда, когда я пошел в армию. Я просто буду в Калифорнии.
— Я знаю, — сказала она. — просто надеялась, что у ты мог бы жить здесь, и мы все могли бы быть вместе. Я не виню тебя за то, что ты ушел. Я думаю, что это будет к лучшему. Может, ты оставишь все это позади и встретишь там хорошую девушку.
— Посмотрим, — сказал я.
У меня было несколько часов до вечеринки, так что я немного расслабился, пока мама занималась своими делами. Наконец, мне пора было уходить, и мама, теперь уже в режиме «полной мамы», засыпала меня вопросами. «У тебя достаточно денег? Сделать тебе сэндвич или термос с кофе? У тебя есть хорошая карта? Хорошо ли ты выспался, чтобы водить машину?» — были лишь некоторые из вопросов, которые она задавала.
— У меня все под контролем, мамуль, — сказал я, обнимая ее, пока она плакала. — Все будет хорошо.
— Обязательно позвони нам, когда остановишься на ночь, хорошо? — сказала она. — И не забудь позвонить, когда приедешь.
— Я все сделаю, мам, — сказал