не является старшим британским офицером по этому делу. Хотя я понял, что отряд по мошенникам уже перехватили дело. Я думаю, на самом деле он хотел мне сказать, что в будущем не сможет держать меня в курсе происходящего.
• • •
В тот день, сразу после того как я вернулся домой из офиса, Кэти сказала, что этим вечером хотела бы навестить своего отца. Я, конечно же, сказал, что отвезу их с Марго туда. Предложив это, я даже не ожидал такой реакции от Эмили или девушек. Поначалу девушки сказали, что сами найдут дорогу, но я бы не хотел, чтобы они отправились в тот район Лондона без сопровождения — ну, пока их там не изнасиловали. Эмили говорила со мной очень резко, вплоть до момента, как мы с девушками не вышли из дома.
— Я думаю, нам нужно найти жилье как можно быстрее, — сказала Кэти, когда мы ехали в паб.
— О, нет никакой спешки, девушки. Подождите, пока не найдете то, что вам действительно понравится, — ответил я.
— Я думаю, что к тому времени Эмили полезет на стену! — добавила с заднего сиденья Марго.
— Что вы имеете в виду? — спросил я.
— Тони, Эмили была очень доброжелательна к нам, пока мы были с ней. Но она крайне ревнует, когда это затрагивает тебя, и ей определенно не нравится, что мы находимся с тобой наедине.
— Знаешь, Бриджит на днях что-то говорила мне об этом, но я не могу понять почему. Мы с Эмили больше не муж и жена, а вы с Марго для меня — пара действительно хороших друзей. Кроме того, даже если бы вы были кем-то еще, помимо друзей, Эмили ничего бы не могла по этому поводу сказать. Посмотрим правде в глаза, я ей на самом деле не очень нравлюсь, но она живет в доме, лишь чтобы быть рядом с Бриджит.
— Ты действительно в это веришь? — спросила Кэти.
— Конечно, да! Вы, девочки, должны понимать, что я явился причиной некоторых очень неприятных вещей, произошедших с Эмили. Вот почему я преследую тех мужчин, они в на самом деле испортили мою жизнь, решив шантажировать ее. Что же касается ревности Эмили, то, возможно, ты и права. Но, скорее всего, все не так, как ты думаешь. Эмили была очень несчастна, и мне кажется, ей просто не нравится идея, что я слишком счастлив.
— Но я думала, папа сказал, что ты хочешь ее вернуть?
— О, он не ошибся, я бы с удовольствием это сделал. Но для всех будет лучше, если вы станете чересчур переживать. Помните, я знаю, Эмили, и почему-то не думаю, что она когда-нибудь меня простит.
Я припарковался на боковой улице возле «Королевского дуба», и надев спецовку (к большому удовольствию девушек), повел их по короткой дороге к пабу. На этот раз, когда я вошел, меня (видимо) не заметили, а вот девушек да. Мы втроем стояли в баре, когда к нам подошел Пэт и