Видеокассета. Часть 2

на ней, — пробормотал Гарфилд.

Для меня Гарфилд выглядел так, словно он внезапно превратился в душевнобольного и был полностью напуган. Имейте в виду, я не могу сказать, что мне бы на его месте не потребовалось сменить белье.

— Почему твой дядя послал ее?

— Этого я тоже не знаю. Он просто попросил меня взять ее из его офиса в одной из его компаний, а затем доставить по адресу.

Допрос продолжался в течение следующего часа или около того. Гарфилд сказал, что он забрал ленту из помещения небольшой кинокомпании, принадлежащей его дяде. Это несколько смутило меня, потому что благодаря моему расследованию на материке я думал, что знаю все компании, которые были связаны с этими пятерыми. Но нсколько мне известно, этой кинокомпании в списке не было. Я должен был задаться вопросом, не была ли это та компания, которая снимала видео?

Далее Гарфилд сказал, что фильм находился в сейфе в личном кабинете его дяди в офисе компании. Мы также узнали, что в сейфе было еще много видеокассет и папок, и что он получил инструкции отложить несколько других лент, после того как его дядя скончается. Все остальное в сейфе он должен был привезти в Ирландию и передать человеку по имени Харкорт, когда тот посетит отель Гарфилда.

Пэт бросил быстрый взгляд в мою сторону, и я кивнул ему в ответ.

— Вы знаете этого человека, Харкорта? — потребовал Пэт от Гарфилда.

— Да, он — один из деловых партнеров моего дяди. Он часто останавливается в моем отеле и проводит встречи с некоторыми другими мужчинами.

— Перечислите мне имена мужчин?

Гарфилд внезапно перестал сотрудничать.

— Я не могу о них говорить! Это — влиятельные люди со связями. Они могут меня убить!

— А ты думаешь, мы тебя не убьем, если ты не скажешь нам то, что мы хотим знать? — спросил Пэт. — Послушай, мы не станем причинять тебе боль, если ты нас не вынудишь. Если ты сам не скажешь этим людям, они никогда не узнают, откуда у нас информация. Поэтому у них не будет причин тебя убивать. С другой стороны, если мы не получим необходимую нам информацию, мы сделаем так, что ты будешь умирать очень медленно и мучительно.

И снова, без подсказки Пэт, мужчина с девятью миллиметрами шагнул вперед, и даже сквозь балаклаву мы все могли видеть улыбку на его губах, когда она наклонился к лодыжке Гарфилда и направил пистолет.

— Хорошо, хорошо, я скажу вам. Но никто никогда не узнает, что вам сказал я?

— Я даю тебе слово как ирландец, — ответил Пэт.

Гарфилд перечислил других трех мужчин, которые были в том интервью с Эмили. Он утверждал, что мало что знает об их деловых отношениях. Также он по собственной воле сказал, что думает, что среди прочего, они были связаны с контрабандой наркотиков. Иногда одновременно с этими четырьмя мужчинами отель посещали люди из некоторых стран Южной Америки. И они часто были друг с другом на закрытой встрече.

Где-то во