Оригинал

другое?
Но не надейся, не сбегу в окно я.

М а д л е н
Ну, что ты, Поль, зачем бежать в окно?
Раз ты такой, то ладно, решено,
Скажу: и я влюбилась и хочу, чтоб ты остался,
Лишь, только б батюшка про это не дознался.
Счастливый Поль падает на колени и прижимается к ногам возлюбленной.
П о л ь
О, как мечтал прижаться я к ногам
Твоим, погладить их руками,
Вдыхать их запах, трогать тут и там,
Заснуть, обняв их, и проснуться с петухами.

М а д л е н
Не надо, Поль, я так боюсь,
Когда ты трогаешь там нежно и приятно.
Я вся дрожу, как птица в клетке бьюсь,
А, впрочем, повтори и всё начни обратно.

П о л ь
О, женщины, да, кто же их поймёт,
Что служит их души основой:
То скажет: «нет», — и оттолкнёт,
То просит всё начать по новой.
Вновь обнимает ноги Мадлен и ещё крепче прижимает к себе. Затем, вскакивает и впивается в её губы поцелуем.
Ах, эти губы, чистый мёд,
Какое в них заключено богатство.
Кто целовал их, тот поймёт,
Порой нет силы оторваться.
Продолжая целовать, обхватывает руками груди и нежно поглаживает.
Какие милые шары с сосочками,
Что выпирают через кофту точками.
Хоть созданы вы по другой причине,
Но в рот стремитесь к милому мужчине.
Расстёгивает кофту, освобождает груди и припадает губами к соску, затем к другому.

М а д л е н
О, боже, стыд и благодать!
Словами трудно передать:
Тревогу, радость и томление
Несут его прикосновения.
Я, будто, снова родилась.
Откуда в них такая власть:
Овладевают нами сходу,
Лишь, дашь рукам чуть-чуть свободу?
Тем временем Поль подхватывает девушку на руки и укладывает на кровать, при этом продолжая целовать, норовит залезть рукой к ней под подол. Мадлен сжимает ноги и отталкивает руку Поля.
Ну, Поль, ты просто-ки нахал,
Что ты под юбкой потерял?

П о л ь
Не потерял, найти хочу
То, с чем на небо улечу,
Что не даёт мужам покоя-
Воздушно нежное такое...
Сейчас сниму с тебя я юбку,
Чтоб разглядеть твою голубку.

М а д л е н
Ах, Поль, не надо, не смотри.
Хоть свет не яркий от зари,
И не зажгли ещё огня,
Но всё равно стесняюсь я.

П о л ь
Не бойся, разве я обижу?
Дозволь взглянуть. О, что я вижу:
Поляну, а на ней пушок,
И ниже яркий гребешок,
Под ним разрез глубокий, губы,
Что так и манят приголубить.
Хочу вдохнуть их аромат,
Ласкать, пока не заблестят,
Пока не захотят пощады.
Они, быть может, ласке рады?

М а д л е н
Мой бог, ему раскрыта я,
Горю от нетерпения,
И от стыда огнём сгораю.
Чего я жду? Сама не знаю.
Ведь, любопытство не порок?
Хочу взглянуть на бугорок,
Что так топорщится у Поля,
Пусть выпустит его на волю.
Поль, милый, ну-ка, покажи,
Что там в штанах твоих лежит,
Нет, не лежит, стоит, как воин,
А, значит, нежности достоин.
Поль снимает штаны и снова ложится.
Вон, что скрывают все мужчины,
Какой большой и важно чинный
Стоит, глядит по сторонам.
Ходить он не мешает вам?

П о л ь
Ну, не всегда же он стоит,
Мешая думать и ходить,
И делать трезвые поступки.
(Идём ему мы на уступки).
А, как сыграет он подъём,
Все мысли, только лишь, о нём,
Так рвётся он к своей работе-
Скорей приткнуться к