Оригинал

женской плоти.

М а д л е н
А что тут снизу за мешочки
Вмещают круглые комочки?
Зачем же вам сума нужна?

П о л ь
Хранят мужи в ней семена.

М а д л е н
А можно мне их подержать,
Потом солдата приласкать?
Ведь, он устал стоять, наверно?

П о л ь
Его судьба быть деве верным,
Стоять при ней и быть ей в радость,
Но он не только для парада.

СЦЕНА 3
В комнате г-н и м-м Жопэн ведут беседу.
Г-н Ж о п э н
Хочу я новых перемен
В судьбу и нашу, и Мадлен.
Живём мы серо и убого,
Не ценим ни судьбы, ни бога,
Что всё на свете сотворил
И нам дорогу озарил. Спасибо духу Михаила,
На днях меня он просветил:
Стремиться нужно вверх из низа-
И предрекал в зятья маркиза.

М-м Ж о п э н
Для нас маркиза? Боже мой,
Ведь мы без титула с тобой,
К простому люду мы поближе.
Как сможет стать Мадлен маркизой?

Г-н Ж о п э н
Ты что, не веришь в знак судьбы,
Открытый нам от ворожбы
Устами духа Михаила?
И что ты про народ трындила?
Пора подняться выше черни,
Займусь я сам судьбой дочерней.
Тобой займусь я вскоре тоже,
Ты посмотри, на что похожа?
Ну, погоди же, ночь придёт,
Возьму тебя я в оборот!
Тебе я долго потакал,
Слова не ймут, проймёт анал!
И знай же, глупая гусыня,
Что будешь ты всегда отныне
Мне ночью попу подставлять,
И нечего хвостом вилять!
Пора нам жить, как в высшем свете,
Чтоб в лучшем виде зятя встретить.
Расходятся по своим комнатам: г-н Жопэн в сильном раздражении, м-м Жопэн вся в слезах.

СЦЕНА 4
Симона и Жак ночью в постели.
Ж а к
Сегодня я был груб с тобой-
Я всю неделю сам не свой,
Тому виною Михаил.
Обиды в сердце не таи,
Давай обнимемся, как встарь,
Ведь я в постели не сухарь.
И ты давно уж не девица,
А всё стараешься дичиться.
Я муж тебе и господин,
Тебя познал лишь я один
И не хочу тебе плохого,
Хочу лишь жизнь встряхнуть по новой
И воплотить свои мечты-
Так, помоги мне в этом ты
И подыграй мне, как сумеешь.
Ты ж вся сожмешься и немеешь,
Как та ледышка, на зло мне.
Иль я не мил тебе совсем?

С и м о н а
Ну, что ты, Жак, конечно мил,
Но ты мне сердце остудил
Фортелями и резким словом-
Я чуть боюсь тебя такого.

Ж а к
Не бойся, больше не обижу,
Давай, ложись ко мне поближе,
Начнём лобзания и ласки
Любовно, нежно — для завязки.
Здесь никого, лишь мы с тобою,
Давай тела свои откроем
Друг другу, и сердца, и души.
Как бьётся сердце, вот, послушай.
Хочу войти в тебя любовно
И долго стукать, плавно, ровно.
Потом быстрей в любовном танце,
Чтоб не оставить скуке шанса,
Взорваться вместе в дикой пляске,
Скользить, вращать и ускоряться,
И испытать в итоге гордость,
Победным завершив аккордом!
Ну, что молчишь, довольна ты,
Как воплощаю я мечты?

С и м о н а
Вот так, совсем другое дело,
Я, кажется, уже сомлела.

Ж а к
Уже сомлела? Вот, и ладно.
Чтоб было вовсе шоколадно,
Сейчас немного отдохнём
И попу приручать начнём:
Чтоб не стеснялась, не дичилась,
А мне навстречу отворилась,
Маня любовно тёмной дыркой
И приглашая в ней поширкать.
Ложись-ка пахом на подушку,
Начнём разделывать подружку.
Вначале, густо смажем маслом,
Дабы не ранить понапрасну,
Потом, введу туда я