Оригинал

пальцы
И буду раздвигать и пялиться.
А ты расслабься и не охай,
Умаслю хорошо пройдоху.
И только после испытаешь,
Что не напрасно ты скрываешь
Меж ляжками судьбы подарок-
Так секс туда бывает ярок!
Пусть, и не сразу ты поймёшь,
Поверь мне на слово: найдёшь
И ты, и попа в том отраду
И будете стыковке рады.
Пока ж терпению учитесь,
Расслабьтесь, слишком не кичитесь,
Что недоступен задний вход-
Всё может стать наооборот.
На этом мы оставим пожилую чету, пусть проходят свои университеты.

СЦЕНА 5
Мадлен в своей комнате, рядом с ней Поль, только что забравшийся в окно. Мадлен что-то взволнованно рассказывает своему возлюбленному.

М а д л е н
У нас беда случилась, Поль:
Любезный батюшка изволил
Немного тронуться умом,
Сказал, что ждёт маркиза в дом.
Маркиз придёт не просто так:
Мол, был ему виденья знак,
Что свататься придёт маркиз-
И этим всем уж плешь прогрыз.
Велел нам изучать манеры,
и приводил тому примеры
Из светской жизни: как ходить,
Как кланяться и говорить,
Как подавать к столу приборы-
И нет конца тем разговорам.
Скажи, что делать, Поль, родной?
Ума не хватит мне одной.

П о л ь
Где ж он такого нахватался?
Здесь ни один маркиз не шлялся:
В квартале и вокруг него
Не видел я ни одного.
Да, и зачем же мы маркизу?
Он наверху, а мы все снизу.
И если свататься начнёт,
Себе он равную найдёт.

М а д л е н
Повадился папан носиться
Куда-то в шайку спиритистов,
Где сцепят руки и гадают.
Какой-то дух к ним прилетает,
Чего-то шепчет и вещает,
Про будущее сих господ-
Те ж верят, в то, что он наврёт.
Наверно, завтра утром, вновь,
Пойдёт себе он портить кровь.

П о л ь
Давай до завтра погодим
И за папашей проследим:
Куда он ходит, что-за люди, —
И после здраво всё рассудим.
Пока, пойди от слёз умойся,
Садись со мной и успокойся.

Умытая Мадлен садится рядом с Полем, обнимает его.

М а д л е н
Что ж, будет видно по утру
А мы продолжим ту игру,
В которую на днях играли-
Такую нам забыть едва ли.

Ода влюблённым
Любви полна, поёт
И просится в полёт
Душа. Внутри все краски
Смешались в дикой пляске:
И розовый восторг
С сиреневым смущением,
И жёлтой страсти вздох
С лазурным упоением,
И красный взрыв любви,
Что ярче алой крови,
Срывающий с души
Фальшивые покровы.
Здесь Эрос правит бал,
Отлив в один металл
Двоих влюблённых души,
И, навостривши уши,
Он слышит стук сердец
Влюблённых. Наконец,
Довольный, улетает.
Теперь он твёрдо знает:
Взрастут его труды,
В нём больше нет нужды...
Но всё теплее вечер,
Уже спешит на встречу
Влюблённым Гименей,
Он хочет поскорей
Скрепить союз добрачный
Навеки. Как иначе?
Он каверзы судьбы,
Наветы ворожбы
И все невзгоды, тоже,
Преодолеть поможет.
Будь крепким ваш союз
До самого конца,
Нет в мире крепче уз,
Чем жаркие сердца!

П о л ь
Ну, что ж, Мадлен, давай сыграем
В игру, в которой открываем
Друг другу всё, что мы таили,
Когда одетыми ходили.
Снимаем все свои покровы,
Чтобы игру продолжить снова.
Когда нет платья между нами,
Готов я милыми шарами
Играть, как маленький «птенец»,
Лизать соски, что леденец,
Ласкать их пальцами слегка,
Сжимать податливо в руках
И видеть, как торчат они
От этой сладкой новизны.
О, эти бёдра, ягодицы!
Рука сама туда стремится
Познать скорее гладкость кожи,
Упругость мышц. Они тревожат,
Воображение волнуя.
Пройдусь любовно поцелуем,
Потрусь щекой. Раздвину ноги,
Чтобы увидеть недотрогу-
Бутон божественный с губами
И бугорком, и лепестками,
Так плотно сжатыми в испуге.
Откройтесь и доверьтесь другу.
Я вас нисколько не обижу-
Лишь, рассмотрю