Карточный домик или дом Карт. Часть 2

чтобы это произошло. Приглашение тебя поговорить показалось мне правильным следующим шагом.

Она на мгновение зажмурила глаза, и слезы потекли по ее щекам. Затем, не говоря ни слова, она взяла мою руку через стол, поднесла ее к себе и горячо поцеловала в ответ. Этот любящий жест был мне так знаком. Я вспомнил, что в последний раз, когда она это делала, мы ехали с пикника на озере Форбс, на следующий день после того, как я нашел ее трусики и впервые узнал о ее романе. Это казалось десять лет назад.

Марианна держалась за мою руку; она села прямо, ее щеки все еще блестели, и смотрела прямо на меня.

— Том, я хочу, чтобы ты знал. Я сделаю все, и я имею в виду АБСОЛЮТНО ВСЕ, чтобы загладить вину. Я знаю, что боль, от которой ты страдаешь, — это моя вина, и я... и я...

Внезапно она перестала говорить, и через мгновение всхлипнула, уткнувшись головой в руки, содрогаясь плечами. Недолго думая я обошел стол, поднял ее на ноги и обнял. Она громко плакала несколько минут, пока я крепко обнимал ее, ее лицо прижималось к моему плечу. В тот момент я не чувствовал в себе боли, я знал только то, как хорошо, когда Марианна — в моих объятиях.

Когда ее плач утих, она подняла голову, чтобы посмотреть на меня. Казалось, она хотела меня поцеловать, но не посмела. Она сказала:

— Спасибо, Том, за то, что обнимал меня. Я не думала, что расплачусь, это просто... подкралось незаметно.

Не отвечая, я достал салфетку и осторожно вытер слезы с ее лица, а затем помог ей снова сесть на стул. Я понял, что опять делал не размышляя, — обнял и утешил ее — и это чувствовалось правильным.

— Как ты думаешь, ты все еще можешь наслаждаться остальным ужином? — спросил я. Она кивнула, и я сказал: — Хорошо, потому что на десерт я сделал черничный пирог. — Я наслаждался ее взглядом удовольствия и удивления.

После обеда мы взяли наши кофейные чашки и сели на диван в моей крошечной гостиной.

— Еда была прекрасной, Том, большое спасибо. — Марианна явно не знала, что будет дальше; и я, конечно, тоже

— Спасибо, Марианна. По какой-то причине я хотел произвести на тебя впечатление. Одно из того, что беспокоит меня в нашей ситуации — это то, что я чувствую себя пассивной жертвой. Не я действовал, а действовали СО МНОЙ. Я думаю, что пригласив тебя сюда, и показав, что я могу сделать больше, чем просто приготовить хот-дог, я пытаюсь принять активное участие в... разрешении или попытке разрешения нашей ситуации.

Я продолжил.

— У меня есть миллион тем, которые я чувствую необходимость обсудить с тобой — сказать тебе или спросить. И все они перемешаны в моем уме без какого-либо порядка. Поэтому я просто собираюсь поговорить обо всем, что всплывает, не заботясь о последовательности. — Она кивнула в знак согласия.

— Начну с того, что я чувствую по поводу твоей измены