одиноко. Другой причиной было расписание. Большинство заданий в течение дня плнаировались заранее, и обычно все проходило довольно гладко. Ночные смены были гораздо более непредсказуемыми. Всегда что-то выскакивало тут и там, чтобы наломать дров.
Вернувшись в офис, я уже опаздывал. Было десять тридцать. Моя смена должна была заканчиваться в одиннадцать тридцать, но мне оставалось еще как минимум два часа для обработки пленки и печати, благодаря Джину Андерсону, одному из репортеров. Моим последним заданием на ночь было собрание в ратуше в Арлингтон-Хиллз, где пытались использовать право отчуждения собственности для захвата нескольких частных предприятий.
Я должен был зайти, сделать пару снимков и уйти, но напряжение было настолько сильным, что Джин был уверен, что сейчас начнется бунт, и умолял меня остаться. Конечно, собрание затянулось, и я, будучи человеком сознательным, оставался там до самого конца; несмотря на отсутствие беспорядков. Первое, что я сделал, вернувшись в офис, — это позвонил Шери и сказал, что не вернусь домой до часу дня.
Вернувшись домой, я был измочален. Я подумал: слава богу, что мне не пришлось снова быть на работе до трех тридцати вечера. К тому времени, когда я проскользнул между простыней и растворился в стране грез, Шери уже крепко спала.
Казалось, я только закрыл глаза, прежде чем что-то толкнуло меня под ребра. Я открыл один глаз и увидел, что все еще было темно. Я слышал, как Шери что-то бормочет, но не мог ее понять из-за какого-то чертового жужжания... О нет! Когда туман в моей голове начал рассеиваться, я узнал звук — о, пожалуйста, только не сегодня ночью.
— Дилан, пожалуйста, выключи эту чертову штуку.
Я потянулся к тумбочке и нажал кнопку на пейджере, прежде чем посмотреть на дисплей.
«Перезвони».
Дерьмо.
Кладбищенская смена в газете состояла из двух человек: Майка из редакции и ночного сторожа. Они всю ночь сидели и болтали друг с другом, пока не звонил телефон. После чего Майк должен был просмотреть список и узнать, кто звонит.
Я вышел на кухню, чтобы не беспокоить Шери больше, чем нужно.
— Майк, я проспал всего час.
— Извини, Дилан, но на складе всего в трех километрах от тебя — сразу три сигнала пожарной тревоги.
— Бля, — проворчал я. — Хорошо, давай адрес.
Перед уходом я вернулся в спальню, чтобы сообщить Шери, что мне надо идти, но она уже заснула, поэтому я написал ей короткую записку и оставил на подушке. Я рысью пересек парковку и был в паре метров от своей машины, когда увидел спущенное колесо.
— Блин, и что дальше? — Пробормотал я. Что ж, я не собирался тратить время на то, чтобы менять колесо, поэтому побежал обратно внутрь и схватил ключи от машины Шери.
Из адреса я точно знал, где пожар, поэтому вдавил педаль в пол и выжимал около ста двадцати, когда в зеркале заднего вида увидел мигающие огни. К настоящему моменту я начал сильно раздражаться. У всех нас на задних стеклах машин были таблички с надписью «Пресса». Полицейские