Шестичасовой выпуск новостей. Часть 2

сараю, и только после этого бросила на меня обеспокоенный взгляд.

Я схватил свою сумку, а папа — сумку Сьюзен, и мы вошли внутрь, чтобы оставить их в моей старой спальне. После этого папа провел меня на кухню и предложил стакан фруктового чая. Он был уже подслащенным, и вкус напомнил мне о моем детстве. Те дни казались очень давними.

— Ну, Том, что происходит между тобой и Кэрол? — прямо спросил папа. Он никогда не был из тех, кто много болтает, и в его глазах я видел беспокойство.

— Давай прогуляемся, папа, и я все тебе расскажу.

Я боялся этого разговора, с тех пор как позвонил им, чтобы спросить, не можем ли мы приехать и остаться на неделю. Они любили Кэрол и думали о ней как о дочери, которой у них никогда не было. Я был почти уверен, что это их поразит.

Идя вдоль забора, я начал рассказывать ему всю гнусную историю. Он удерживался от советов на протяжении большей части этого, но в его глазах, когда он смотрел на меня, я видел боль. Несколько раз он ахнул от того, что я ему рассказывал. Когда, наконец, я закончил; в его глазах стояли слезы.

— Я просто не могу поверить, что Кэрол так поступила. Она всегда была такой милой с твоей матерью и мной, и такой хорошей матерью для Сьюзен. Как она могла стать такой жестокой и эгоистичной?

Он повернулся и внимательно посмотрел на меня.

— Знаешь, я никогда не сомневался в тебе, Том, но разве это не может быть каким-то недоразумением или, быть может, какой-то шуткой?

Я понял, что он впал в отрицание это и хватается за соломинку, но это все равно немного меня ранило. И тут я подумал: «Если бы я был на его месте, мне пришлось бы задавать такие же вопросы. Черт, мне и самому все еще трудно в это поверить».

Я полез в карман и вытащил телефон. Я запустил видео, которое снял в зеленой комнате, и поставив на паузу, передал ему.

— Смотри, папа.

Когда он взял телефон, я протянул руку и коснулся стрелки, чтобы начать воспроизведение. Он пробормотал себе под нос:

— На самом деле я не могу разобрать, что... О, Боже мой! — Я видел, что картина прояснилась для него, когда почти обнаженное тело Кэрол выскользнуло из объятий Теда Стивенсона и начало скользить по его торсу, потянувшись к его ремню, расстегивая его, а затем расстегивая штаны.

Я забрал у него телефон, а он беспомощно стоял, опустив плечи с напряженным лицом. Затем он схватил меня и крепко обнял.

— О, сынок, мне так жаль. Мне так больно видеть это, я даже не могу представить, что ты должен был чувствовать.

Мы постояли так еще несколько минут, затем развернулись и молча двинулись в дом. Всю дорогу он держал меня за плечо.

Когда мы подошли к дому, я повернулся к нему и спросил:

— Папа, ты не можешь сам сказать маме? Я