в темноте, нащупывая открывалку и срывая крышку, прежде чем укрыться в моем любимом кресле. Я был не особо пьян, и, конечно, одного пива было недостаточно, чтобы заставить меня забыться, но я подумал, что это может облегчить мне сон.
Было чуть больше девяти, но, черт возьми, не было причин оставаться бодрствовать. Я обнаружил, что сон был единственным настоящим избавлением от печали.
Я не мог сказать, что это такое, но знаю, что той ночью мне снилось три или четыре кошмарных сна. Последний меня разбудил. Я воспользовался возможностью, чтобы пописать, затем вернулся и сел на край кровати. Я чувствовал себя таким пустым, таким безнадежным, таким лишенным жизни.
Когда мои глаза привыкли к предрассветным сумеркам, их, казалось, привлекла рифленая рукоять моей «Беретты», торчащая из кобуры на тумбочке. Тихий голос, скрытый глубоко в моей душе, сказал мне вынуть ее из кобуры. Я пару раз взвесил в руке пистолет. Он чувствовался хорошо. Он был немного легче и немного тоньше, чем большинство триставосьмидесятых, поэтому идеально подходил для моей руки. Стреляя в пистолетную мишень на семи с половиной метров, я все пули укладывал в яблочко, и никогда — в молоко.
Неосознанно мой большой палец потянулся и толкнул предохранитель, обнажив маленькую красную точку, которая говорила, что оружие готово к стрельбе. Я закрыл глаза и внезапно почувствовал себя легким, как перышко, словно плыл. Я услышал щелчок курка, когда он встал на боевой взвод. Когда я снова открыл глаза, то смотрел в ствол. Всего около двух килограммов усилия на спусковом крючке отделяло меня от вечного мира. Моя рука начала медленно сжиматься.
«Ты знаешь, что твои родители будут винить себя»? — Этот голос был намного громче другого. Этот исходил из лобной доли моего мозга и звучал сердито. — «Неужели ты на самом деле готов повесить на шею своих родителей, не говоря уже о Шери, чувство вины на всю жизнь? А как насчет этого засранца, Лэндау, ты позволишь ему сойти с рук, разрушив твою жизнь?»
Я был так поглощен собственными страданиями, что почти забыл о Лэндау. Да, еще не знаю, как, но я должен найти способ испортить жизнь этого засранца, как он это сделал с моей. Мой большой палец отпустил спусковой крючок, и я вернул Беретту в кобуру.
Я снова растянулся на кровати и подложил под голову подушки. Я почувствовал себя немного лучше, сосредоточив свои мысли на Лэндау, по крайней мере, это дало мне то, ради чего я мог жить. Я надеялся, что он женат. Тогда я смогу разрушить его брак, как он разрушил мой, но я понятия не имел, как получить информацию, хотя это мог сделать Джерри. Джерри Спенсер был нашим журналистом-расследователем. Он знал, как все это делать.