Хейстак Вилледж. Глава 4: Женщина массового поражения. Часть 5

что ты натворила на этот раз, МакЭвой? — снисходительно поинтересовался Адам, глядя, как пьянчужки, завидев его, поспешили ретироваться.

— Да так, ерунда. Повздорили немного. Дело житейское.

Мужчина протянул руку и помог Джейн встать на ноги. Поднял ее шляпу и, обтрусив, нахлобучил ей на голову. А потом крепко ухватил девушку за ухо.

— Ай! Пустите, дяденька, ужасненько больно! Ой! За что?!

— За что?! Ты еще спрашиваешь, ядрена вошь?! МакЭвой, тебе сколько лет? Ты можешь хоть раз приехать в мой город и не набедокурить? У тебя шило в жопе, или что? — грозно отчитывал он нарушительницу порядка, словно учитель напроказничавшую ученицу. Прохожие удивленно озирались, но предпочитали быстренько уносить ноги, чтобы не попасть под горячую руку.

— Простите, пожалуйста! Я так больше не буду! Честно-причестно! — плакалась Джейн, нисколько не убедив шерифа в том, что это последняя ее выходка.

Тем не менее, он ее отпустил, посчитав, что на этот раз воспитательных мер хватит. Джейн тут же принялась, шмыгая носом, растирать покрасневшее и набухшее ухо.

— В следующий раз я отволоку тебя на площадь, спущу портки и на глазах у всех выпорю так, что неделю сидеть не сможешь. Ясно? — По голосу шерифа было понятно, что он не шутит.

— Странные у Вас методы, дяденька. Просто на денек-другой за решетку упечь уже не практикуется?

— Ну, что ты, как так можно — ребенка и за решетку? — подколол ее Адам и усмехнулся, когда она покраснела от негодования. — Так какими судьбами, МакЭвой? Ты же знаешь: в Эль-Пасо «охотники» не в почете. А уж тебя, с такой-то репутацией, тут на дух просто не переносят. И все равно ты продолжаешь приезжать. Как будто специально, чтобы позлить всех.

Они отошли с проезжей части, где то и дело проезжали повозки и дилижансы, и расположились в тени под навесом скобяной лавки.

— По Вам соскучилась, дяденька Адам. — Вероятно, она была единственной, кто осмеливался так фамильярничать с шерифом. Что ж, ей это сходило с рук. — Ладно, шучу. То есть, не шучу. То есть, я приехала по другим причинам. Но и по Вам соскучилась. Хм-м... Так получается, я все-таки пошутила? Или нет?

— Ты, когда приземлялась, точно головой не ударилась?

— Злой Вы, дяденька, — надулась Джейн, чей приступ инфантильности никак не проходил. — Я тут проездом, в общем-то. Завтра уже с утра уезжаю. В принципе, могла бы и не задерживаться тут, мне спать на холодной земле уже не привыкать. Но подумала: как так, проехать мимо и не заглянуть к самому классному шерифу на всем Диком Западе?

— Прелестно. Так куда направляешься? Кто там у тебя на очереди?

— А это, дяденька, секретный секрет.

— Вот как? Ну, и черт с тобой. Ладно, пойду я. Сделай милость, веди себя хорошо и никого не донимай.

Шериф уже собрался было уходить, но Джейн вдруг ухватила его за рукав.

— Шериф, а может, Вы... — начала она изменившимся голосом, потом осмотрелась по сторонам. — Может, Вы пустите меня к себе переночевать? Кровати