обвинения, которые мы сможем выдвинуть, — это за отмывание денег за наркотики. Янки считают, что у них есть хорошие шансы привлечь их и к незаконной торговле оружием. И, конечно же, то, что янки любят больше всего, — за уклонение от уплаты налогов. Дядя Сэм любит свою долю пирога.
— В настоящее время план состоит в том, что троих, которые находятся у нас под стражей, будут судить в Великобритании за отмывание денег и некоторые другие незаконные методы ведения бизнеса, которые они здесь применяли. Мы думаем, что какое-то время они отсидят за это. Потом их смогут получить янки, и там они должны будут отсидеть еще. Американские суды довольно злопамятны.
— А как насчет того, что они пытались сделать с Эмили и всеми этими другими женщинами?
— А, мы так и не смогли понять, чего они этим пытались достичь. Мы знаем, что за эти годы им удалось шантажировать немало женщин. Насколько можно судить, они использовали женские услуги как стимул для мужчин иметь с ними дело. Но в последующие годы они, похоже, этого не делали. Кажется, они использовали женщин для собственного удовольствия и потому, что им нравилось иметь над ними власть. Они могли быть довольно садистскими ублюдками, когда хотели быть ими.
— О, и Питер Гарфилд был с вами не так уж честен, как мог бы. Неудивительно, что в сложившихся обстоятельствах ему, видимо, тоже нравилось наслаждаться этими женщинами. Но я думаю, что нам лучше не говорить об этой маленькой экскурсия вас и мистера Пэта Коннолли.
— Проблема у нас в том, что их жертвы — ну, более поздние, которых мы смогли отследить, — не в восторге от дачи показаний против них. Честно говоря, мы даже не нашли тех, кто готов говорить с нами. Все они либо слишком скомпроментированы, либо напуганы репрессиями. За последние несколько лет наши ребята прошли довольно серьезные круги насилия.
— Теперь эти трое и еще один, когда мы его найдем, проведут очень много времени за решеткой, это я могу вам обещать. Лучшее, что вы и ваша жена можете сейчас сделать, — это продолжать жить и постараться забыть обо всем, что произошло в прошлом.
— Было бы хорошо, если бы мы могли это сделать? — ответил я. — Но почему-то мне не кажется, что это когда-нибудь случится.
— Извините, мистер Бартоломью, но это — лучший совет, который я могу вам дать. Если сможете, постарайтесь держаться подальше от судов, когда их будут судить,. В настоящее время мы уверены, что они не знают о вашем участии в их аресте. Для вас и вашей жены безопаснее, если так и останется.
— Вы узнали, почему мне была отправлена эта вторая лента?
— Мы не знаем. Старик Гарфилд некоторое время болел. Когда-то он был начальником. Мы думаем, что могло случиться так, что некоторое время назад в банде произошла смена руководства, и старик затаил злобу. Потом он узнал, что умирает, и есть вероятность, что ему по