Монгол Шуудан. Трудности перевода. Часть 1

во все глаза следил за тем, что она делала: его жена не убрала руку от промежности Степаныча, куда он ее пристроил самым наглым образом, а как будто сжала его мужское достоинство, отчего оно увеличилось в штанах до своих невероятных размеров.

— И что же это за условие? — Спросил Степаныч, грубо тиская грудки Лили.

— Вы не будете ко мне приставать! Ни дома, ни сейчас! — Ответила Лили, и отодвинулась от Степаныча, шлепнув его по руке, — все осталось в прошлом и не стоит нам больше возвращаться к этому.

— Я тебе обещаю, что не трону, — ответил Степаныч таким тоном, что ему не поверил не только Игорь, но, наверняка, и сама Лили.

— А сейчас пустите меня, мне давно уже пора собираться на работу, — сказала Лили и нагнулась, подхватив мешок с мусором.

— Приходи в шесть часов ко мне домой, — сказал Степаныч, и посторонился, освобождая ей проход, — ты не пожалеешь, — вдруг добавил он.

— Прекратите, Степаныч, мы же договорились, — с нотками усталости ответила Лили.

— Так придешь? — Уточнил Степаныч.

— Приду, — быстро ответила Лили, и пошла вниз с мусорным пакетом.

— Буду ждать, тебя, Лилия! — Крикнул Степаныч ей вслед, и она вздрогнула.

Игорь развернулся, и бросился через три ступеньки вниз. «Еще не хватало, чтобы меня здесь застукала моя собственная жена», лихорадочно думал он, покидая двор тайными партизанскими тропами на крейсерской скорости. «Как-нибудь отбрешусь на работе по поводу документов», думал он, выскакивая на улицу и высматривая свободное такси — так он еще на опаздывал на работу никогда.

В офис он проник на удивление незамеченным, но это заботило его теперь меньше всего: его Лиля ответила «Приду» этому старому хрычу! Игорь то нервно ходил по кабинету, то присаживался в нетерпении за рабочий стол. «Ведь совершенно очевидно, что там переводом дело не ограничится... Если вообще будет что переводить: придумал еще станок какой-то... Стоп! Я же сам помогал его кантовать», мысли наплывали друг на друга и не давали сосредоточиться. «А она — тоже хороша! Верная жена, называется! Будто не понятно, чего он хочет от нее... И ведь согласилась же, несмотря ни на что!», Игорь только сейчас заметил, что он нарисовал «на автомате»: посередине титульного листа его квартального отчета красовался огромный жилистый хуй.

— Решил забить на него? — Раздался вкрадчивый голос за его спиной, и Игорь испуганно обернулся: рядом с его столом стоял приятель, который частенько делился с ним своими похождениями — с женой и без.

— На кого? — Игорь в недоумении уставился на коллегу.

— На отчет, — кивнул сослуживец на похабную зарисовку, иллюстрирующую главную страницу документа, — ты с таким остервенением вырисовывал елдак, что это не могло остаться незамеченным!

— Нет-нет, дело не в этом, — ответил Игорь, перевернув документ, — просто понимаешь... — И вдруг Игорю отчаянно захотелось с кем-нибудь поделиться своей проблемой, и этот приятель показался ему самой подходящей кандидатурой, — мне кажется, что моя жена собирается мне изменить.

Сослуживец встал и с серьезным видом протянул ему руку. Игорь пожал