лаборатории...
— Я тебе не верю! Зачем ты привел сюда Наташу? Зачем просил ее соблазнить меня? Ты ведь знал, что она из КГБ, или как его там!
Том немного изменился в лице. Потом сказал:
— Похоже, между нами совсем нет секретов... Да, я сразу понял, что она неспроста появилась рядом с тобой... вот только она не из КГБ, Джеки. Это точно. И не из ФБР. Я не знаю, на кого она работает и откуда пронюхала о тебе. И мне это очень не нравится. Невидимый враг хуже всего.
— Но зачем ты позвал ее к нам домой?..
— Чтобы контролировать ситуацию. Когда вы... короче, все разы, когда вы были вместе, я тоже был здесь. Это банально, но я сидел в шкафу. С пистолетом.
— И все видел? — задохнулась я.
— Честно говоря, да... Я совсем не осуждаю тебя, Джеки. Наоборот, я буду рад, если ты познакомишься с девушкой... с хорошей девушкой. В Советском Союзе трудно найти лесбиянку, но...
Я закрыла лицо руками. Я не могла дышать и говорить.
Потом все-таки сказала:
— Ты подглядывал за мной. Ты все время обманываешь меня. Ты говоришь, что все это ради моей безопасности, но ты даже не смог защитить меня сегодня. Если бы не эти мои способности, или как их там, ты был бы уж мертв, а я ехала бы с этой Наташей в ее берлогу... Ты ловил ее на меня, как на живца. Я тебе не верю. Я больше никогда не смогу тебе верить, никогда!..
И выбежала из квартиры.
Он гнался за мной, но я бежала быстро, очень быстро... по-моему, я даже обгоняла машины. И я совсем не устала.
Просто... я поняла, что заблудилась.
И что, наверно, немного переборщила.
Надо бы вернуться к Тому и просто хорошенько обо всем поговорить. А до тех пор успокоиться. Потому что я до сих пор реву и не могу остановиться, и от слез размазалось почти все, что я написала тут на лавочке, под фонарем. И я очень устала от всего этого, так устала, что ручка выпадает из рук...